Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schwarze Rosen, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Fremde Welten, у жанрі
Дата випуску: 11.12.2008
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Schwarze Rosen(оригінал) |
Eine schwarze Rose blüht |
Immerfort in meinem Herz |
Und aus den blauen Himmeln |
Entspringt der süße Schmerz |
Ich lege meinen Kopf |
Ganz sanft in ihren Schoß |
Verloren ist die Heimat |
Dein Lächeln sei mein Trost |
Und so singe ich still in meinem Winterloch |
Und Scharen von Engeln kommen zu mir herab |
Auch wenn dort oben die Sterne tanzen |
Tanze ich lieber hier unten mir dir… |
Eine schwarze Sonne glüht |
Tiefe Sehnsucht mir ins Fleisch |
Die Krone jeder Schöpfung |
Erwacht in Einsamkeit |
Du blickst mich an und legst |
Deine Hand auf meine Faust |
Und wir schreien unsere Liebe |
In das Weltenall hinaus |
Wir sind die Unglücklichen, |
Verdammt zu lieben was wir hassen |
Die weiße Fee spricht im Schlaf |
Wenn wir die Schlösser besetzt halten |
Der Krieg hat begonnen |
Und wir liegen faul auf unseren Barrikaden |
Die Erde spaltet sich unter den Füßen |
Und wir ziehen weiter Richtung Westen |
Das Wunder der Geburt genießend |
Bricht das Zepter entzwei |
Wir sind die Unglücklichen |
Verdammt zu wandeln in der Nacht |
(переклад) |
Цвіте чорна троянда |
Завжди в моєму серці |
І з синіх небес |
Приходить солодкий біль |
Я кладу голову |
Дуже ніжно в неї на колінах |
Дім загублений |
Твоя посмішка - моя розрада |
І так тихо співаю в своїй зимовій норі |
І багато ангелів сходять до мене |
Навіть якщо зірки там танцюють |
Я б краще танцював тут з тобою... |
Чорне сонце світиться |
Глибока туга в моїй плоті |
Вінець кожного творіння |
Прокидається на самоті |
Ти дивишся на мене і лежиш |
твоя рука на моєму кулаку |
І ми кричимо про свою любов |
У космос |
ми нещасливі |
До біса любити те, що ми ненавидимо |
Біла фея говорить уві сні |
Якщо ми будемо тримати шлюзи керованими |
Війна почалася |
А ми ліниво лежить на своїх барикадах |
Земля розколюється під ногами |
А ми продовжуємо на захід |
Насолоджуючись дивом народження |
Розламати скіпетр навпіл |
Ми — ті нещасливі |
Проклятий гуляти вночі |