Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scherben, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Weg ins Paradies, у жанрі Дата випуску: 04.12.2008
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Scherben(оригінал) |
| Träum ich vom Morgen einer anderen Zeit |
| Bin für die Zukunft doch noch nicht bereit |
| Denke zurück wie es nicht ist und mal war |
| Denke ich wäre einfach nicht mehr da |
| Niemand mehr hier, bleibe für immer allein |
| Mein größter Wunsch mit dir zusammen zu sein |
| Träume mich nachts in den Himmel hinauf |
| Habe mir dort ein eignes Reich erbaut |
| Tief in mir drin ist mir noch immer nicht klar |
| Bin ich ein König oder nur Königsnarr |
| Bin ich ein Meister des eigenen Seins |
| Oder Verlierer des Zusammenseins |
| Und in meiner Seele überfällt mich die Qual |
| Die Zukunft zu leben nur noch ein letztes Mal |
| Um dich zu erobern, deine Nähe zu spüren |
| Um nicht alle Schönheit wieder zu verlieren |
| Schließe die Augen und sinke hinab |
| Stelle mir vor, ich schliefe in meinem Grab |
| Der Tod kommt heran, bringt mir ein weißes Licht |
| Es nennt sich Leben, doch ich will es nicht |
| (переклад) |
| Я мрію про ранок іншого часу |
| Я ще не готовий до майбутнього |
| Згадайте, як це не було і як було раніше |
| Я просто не думаю, що буду там більше |
| Тут більше нікого, залишайся назавжди сам |
| Моє найбільше бажання бути з тобою |
| Сни мені вночі до неба |
| Я побудував там свою власну імперію |
| В глибині душі мені все ще не зрозуміло |
| Я король чи просто королівський дурень |
| Чи я господар свого буття |
| Або невдаха бути разом |
| А в душі мене мука охоплює |
| Прожити майбутнє лише востаннє |
| Щоб підкорити тебе, відчути твою близькість |
| Щоб знову не втратити всю красу |
| Закрийте очі і опустіться |
| Уявіть, що спите в моїй могилі |
| Смерть йде, несучи мені біле світло |
| Це називається життям, але я цього не хочу |