Переклад тексту пісні Sanfter Tod - Mantus

Sanfter Tod (оригінал)

Alles in weiter Ferne
Alles wirkt so verschwommen
Ein seltsamer Drang von Innen
Ich fühle mich wie benommen
Und es sticht in meinem Herzen
Diese Leere in mir drinnen
Und es rauscht in meiner Seele
Und verschleiert jeden Sinn
Ich tauche langsam ein in
Das Abendrot
Im Morgengrauen, dort wartet
Ein sanfter Tod
Alles im Strom der Zeiten
Alles dreht sich im Kreis
Und es bleibt nur ein Lächeln
Jenseits der Ewigkeit
Und ich gleite in die Tiefe
Um mich selber zu verlieren
Um dort an der letzten Grenze
Einen Moment zu existieren

Sanfter Tod (переклад)

Все далеко
Все здається таким розмитим
Дивний потяг зсередини
у мене паморочиться голова
І це болить моє серце
Ця порожнеча всередині мене
І шумить в моїй душі
І затьмарює весь сенс
Я повільно пірнаю
Захід сонця
На світанку там чекає
Ніжна смерть
Все в течії часів
Все обертається по колу
І залишається тільки посмішка
Поза межами вічності
І ковзаю в глибину
Втратити себе
Гм, там на останньому кордоні
Існувати на мить