Переклад тексту пісні Mehr - Mantus

Mehr (оригінал)

Die Stille weicht und ich seh ganz klar
Egal was wird oder auch gestern war
Ich atme schnell und das Blut pulsiert
Ich will von dem, was in der Seele stirbt
Ich brauche mehr …
Es treibt mich durch die Nächte
Stark wie ein blinder Wahn
Reißt mich hoch und wirft mich nieder
Fängt sofort von vorne an
Es sagt mir was ich fühle
Es zeigt mir wer ich bin
Alles, alles, Hass und Liebe
Sex, Gewalt und Lebenssinn
Es schmerzt im Kopf und das Licht verbrennt
Ich bin ganz still und mir selber fremd
Ich koste nur, diesmal wohl dosiert
Und das Leben kehrt nun ganz zurück zu mir
Ich brauche mehr …
Es treibt mich durch die Nächte
Stark wie ein blinder Wahn
Reißt mich hoch und wirft mich nieder
Fängt sofort von vorne an
Es sagt mir was ich fühle
Es zeigt mir wer ich bin
Alles, alles, Hass und Liebe
Sex, Gewalt und Lebenssinn
Ich brauche mehr …
Gib mir mehr…

Mehr (переклад)

Тиша зникає, і я бачу дуже ясно
Неважливо, що буде чи було вчора
Я швидко дихаю, а кров стукає
Я хочу від того, що вмирає в душі
Мені потрібно більше …
Це веде мене по ночах
Сильний, як сліпе божевілля
Підніміть мене і киньте вниз
Почніть негайно
Це говорить мені, що я відчуваю
Це показує мені, хто я є
Все, все, ненависть і любов
Секс, насильство і сенс життя
Болить голова, і світло згорає
Я дуже тихий і незнайомий для себе
Я тільки смакую, цього разу добре дозований
І життя повертається до мене зараз
Мені потрібно більше …
Це веде мене по ночах
Сильний, як сліпе божевілля
Підніміть мене і киньте вниз
Почніть негайно
Це говорить мені, що я відчуваю
Це показує мені, хто я є
Все, все, ненависть і любов
Секс, насильство і сенс життя
Мені потрібно більше …
Дай мені більше…