Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mantusalem, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Fatum (Best Of 2000 - 2012), у жанрі Дата випуску: 27.06.2013
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Mantusalem(оригінал) |
| Führe meine kranke Seele aus dem Schatten in das Licht |
| Zu dem Ort der tausend Tode, wo das Leben ewig ist |
| Die Ewigkeit, ein Spiel der Zeit, der Seele Zufluchtsort |
| Der Wahn geht nie zu Ende und bricht mit Gottes Wort |
| Gefühle und Gedanken fließen dort zusammen |
| Wo auch der Sinn des Lebens nichts ist als nur Verlangen |
| Unsterblichkeit ist ew’ges Leid und Qual auf Lebenszeit |
| Niemand wird ihr entkommen, flieht er auch noch so weit |
| Vom Schmerz gebeugt trägst du dein Kreuz bis in ein fernes Land |
| Ein neugeborenes Leben leuchtet schon am Horizont |
| Hast du den Himmel berührt heut' Nacht |
| Und ihm von mir erzählt |
| Hast du die Hölle gespürt heut' Nacht |
| Und mich ihr vorgestellt |
| Mantusalem, Mantusalem |
| Tief in der Unterwelt |
| Mantusalem, Mantusalem |
| (jenseits von dieser Welt) |
| (переклад) |
| Веди мою хвору душу з тіні на світло |
| До місця тисячі смертей, де життя вічне |
| Вічність, гра часу, притулок душі |
| Омана ніколи не закінчується і пориває з Божим словом |
| Почуття і думки зливаються там |
| Де сенс життя не що інше, як бажання |
| Безсмертя – це вічні страждання і муки на все життя |
| Ніхто не втече від неї, як би далеко він не втік |
| Схилившись від болю, ви несете свій хрест у далеку країну |
| На горизонті вже сяє новонароджене життя |
| Ти торкнувся неба сьогодні ввечері? |
| І розповіла йому про мене |
| Ти відчув пекло сьогодні ввечері? |
| І познайомив мене з нею |
| Мантузалем, Мантузалем |
| Глибоко в підземному світі |
| Мантузалем, Мантузалем |
| (поза цим світом) |