
Дата випуску: 13.02.2014
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Lass mich(оригінал) |
Die Nacht zerbricht tief in deinen Augen |
Ich schaue dich an und die Zeit steht still |
Der Augenblick kam und verschwand in der Ferne |
Ich will keine Worte, nur reines Gefühl |
Das Leben kehrt zurück aus den Träumen |
Es war oft nicht mehr als ein kalter Glanz |
Und fiebriges Blut rauscht durch meinen Körper |
Ich spüre die Nähe und größte Distanz |
Lass mich nicht hier, lass die Zeit niemals sterben |
Die jenseits der Nacht unsere Seelen verband |
Lass mich nicht hier in dem Sumpf meiner Tränen |
In welchen die Welt so viele Male versank |
Von gestern blieb ein einsames Lächeln |
In einem Gesicht, das mir selber fremd |
Dort draußen umschließt mich ein gläserner Käfig |
Der deine Gedanken von meinen trennt |
Ich stelle mir vor, ich sprenge die Fesseln |
Zerschlage die Angst, die uns stumm umgibt |
Und ich will nichts hören von toter Gewissheit |
Nicht hören, dass ich dich umsonst geliebt |
Und wir sind frei, wir sind frei wie die Sterne |
Wir suchen das Land einer anderen Zeit |
(переклад) |
Ніч спадає глибоко в твоїх очах |
Дивлюсь на тебе, а час зупинився |
Настала мить і зникла вдалині |
Я не хочу слів, просто чисті почуття |
Життя повертається зі снів |
Часто це було не більше ніж холодне сяйво |
І гарячкова кров мчить по моєму тілу |
Я відчуваю близькість і найбільшу відстань |
Не залишай мене тут, ніколи не дозволяй часу вмирати |
Це з’єднало наші душі поза ніч |
Не залишай мене тут, у болоті моїх сліз |
У який світ тонув стільки разів |
Від учорашнього дня залишилася самотня усмішка |
На обличчі, яке мені дивне |
Мене оточує скляна клітка |
Відокремлюючи свої думки від моїх |
Я уявляю, як розривають узи |
Знищить страх, який тихо нас оточує |
І я не хочу чути про мертву впевненість |
Не чуючи, що я тебе даремно любив |
І ми вільні, ми вільні, як зірки |
Ми шукаємо землю іншого часу |
Назва | Рік |
---|---|
Insel | 2008 |
Hoffnungslos allein | 2013 |
Untergang | 2013 |
Utopia | 2008 |
Zwischenwelt | 2011 |
Tränenpalast | 2014 |
Kleiner Engel flügellos | 2013 |
Blut und Scherben | 2015 |
Immer wieder | 2019 |
Zerstören was wir lieben | 2015 |
Königreich Der Angst | 2013 |
Legenden | 2013 |
Glaubst du an Schmerz | 2008 |
Goldener Strand | 2011 |
Schuld | 2013 |
Monster | 2012 |
Sehnsucht | 2008 |
Loki | 2013 |
Sonne | 2019 |
Tausend Tode | 2013 |