Переклад тексту пісні Küss mich wach - Mantus

Küss mich wach - Mantus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Küss mich wach, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Fatum (Best Of 2000 - 2012), у жанрі
Дата випуску: 27.06.2013
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька

Küss mich wach

(оригінал)
Der Tod geht um in meinen Träumen
Und raubt mir alle Lebenskraft
Ich schreie laut und kann doch nicht entkommen
Und Menschen die mich blind verfolgen
Vom Tiefschlaf in die Wirklichkeit
Ich flüchte doch die Nacht hat erst begonnen
Oh küsse mich wach
Aus meinem nächt'gen Traum
Und sei mir ganz nah
Bis zum Morgengrauen
Oh küss mich wach
Die Angst regiert in meinen Träumen
Und lässt mich nicht zur Ruhe kommen
Ich springe ab und fall unendlich tief
Und Bestien brechen aus der Erde
Und greifen unentwegt nach mir
Warum nur dieses Leben
Mich an die Nacht verriet
(переклад)
Смерть переслідує мої мрії
І позбавляє мене всієї життєвої сили
Я голосно кричу, але не можу втекти
І люди, які йдуть за мною сліпо
Від глибокого сну до реальності
Я втікаю, але ніч тільки почалася
О, поцілуй мене
З мого нічного сну
І будь зі мною дуже близько
До світанку
О, поцілуй мене
У моїх снах панує страх
І не дає мені спокою
Я стрибаю і падаю нескінченно глибоко
І вириваються звірі з землі
І продовжуй звертатися до мене
Чому тільки це життя
Зрадив мене до ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Insel 2008
Hoffnungslos allein 2013
Untergang 2013
Utopia 2008
Zwischenwelt 2011
Tränenpalast 2014
Immer wieder 2019
Kleiner Engel flügellos 2013
Zerstören was wir lieben 2015
Blut und Scherben 2015
Königreich Der Angst 2013
Legenden 2013
Goldener Strand 2011
Requiem 2009
Schuld 2013
Tausend Tode 2013
Loki 2013
Monster 2012
Sonne 2019
Glaubst du an Schmerz 2008

Тексти пісень виконавця: Mantus