Переклад тексту пісні Konstrukt - Mantus

Konstrukt (оригінал)

Subreale Wirklichkeit
Hier kenne ich viele und keinen
Dramaturgie ist mir völlig fremd
Immer tiefer in das Chaos
Existenz flimmert mir entgegen
Archetypus meiner Angst
Ich sehe Engel und Schlange
Und folge dem dunkeln Doppelgänger
Es gab Zeiten, da fühlte ich mich lebendig
Gegen Gewalt aller Vernunft
Ich bin das Kind im brennenden Haus
Bin der Krieger auf der Flucht
Die innere und äußere Welt nur Konstrukt
Meiner Vorstellung
Ich träume, ich träume, ich träume!
Immer wieder sitze ich dort am Fluss
Und lasse mich treiben im Strom des Vergessens
Die Sonne scheint blutig
Und mit dem kühlen Wasser wasche ich meine Wunde aus
Immer tiefer im rituelles Chaos
Von all dem hab ich nichts gewuß
Erkenne dich selbst
Ich träume, ich träume, ich träume!

Konstrukt (переклад)

Субреальна реальність
Тут я знаю багатьох і нікого
Драматургія мені абсолютно чужа
Все глибше в хаос
Існування миготить до мене
Архетип мого страху
Я бачу ангела і змію
І слідуйте за темним двійником
Були часи, коли я відчував себе живим
Проти насильства будь-якого розуму
Я дитина в палаючому будинку
Я воїн у бігах
Внутрішній і зовнішній світ лише конструюють
моя уява
Я мрію, мрію, мрію!
Знову й знову сиджу там біля річки
І дозволь мені плисти в потоці забуття
Сонце світить криваве
І прохолодною водою промиваю рану
Все глибше в ритуальний хаос
Я нічого з цього не знав
Впізнай себе
Я мрію, мрію, мрію!