Переклад тексту пісні Geräusch - Mantus

Geräusch (оригінал)

Ein zartes Flüstern dringt leise an mein Ohr
Es ist wie eine Stimme ohne Klang
Es umschmeichelt meine Seele, meinen Geist
Ich versuche ganz genau ihn zu hören
Es ist nicht greifbar, es entgleitet mir
Das Gefühl von Kälte kehrt zu mir zurück
Die Welt erstarrt und verschluckt im Augenblick
Zieht mit dem Rauschen des Windes vorbei
Ich bin taub in all dem Sprachgewirr
Habe den Moment der Stille verpasst
Mir war als hätte ein Engel mich geküßt
Es war als hätte ich ihn fortgejagt

Geräusch (переклад)

До мого вуха доходить ніжний шепіт
Це як голос без звуку
Це пестить мою душу, мій дух
Я намагаюся слухати його дуже уважно
Це не відчутно, воно вислизає від мене
До мене повертається відчуття холоду
Світ завмирає і поглинає в мить
Проходить з шумом вітру
Я глухий до всієї мумбо-джамбо
Пропустив хвилину мовчання
Я відчув, як ангел поцілував мене
Я ніби прогнав його