Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Esmeralda, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Liebe und Tod, у жанрі
Дата випуску: 11.12.2008
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Esmeralda(оригінал) |
Deine Anmut so vollkommen, nicht zu stillen das Begehr |
Daß sogar Gott seiner Jungfrau Maria untreu wär |
Deine Blicke so geschmeidig füllen mich mit weißem Licht |
Doch sieh nicht hin, schaue nicht in mein häßliches Gesicht |
In dieser Kirche, meiner Zuflucht, fühlt' ich mich allein und leer |
Nur durch dich, deinem Mitleid, bin ich endlich etwas wert |
Wenn deine Hände, deine Wärme, mich so sanftmütig berührt |
Kommt mir dieser eine Gedanke, daß für dich ich sterben würd' |
Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, mein Herz … |
Auch ich kann fühlen, kann begehren, denn in mir herrscht das Verlangen |
Jemand wir du, schön und gütig, mich niemals lieben kann |
Wenn für mich kommt bald die Stunde und der Vater mich erwählt |
Sollen die Glocken für mich läuten, die einz' gen Freunde auf der Welt |
(переклад) |
Ваша милість така досконала, щоб не задовольнити бажання |
Щоб навіть Бог був невірний своїй Діві Марії |
Твій погляд такий пружний наповнює мене білим світлом |
Але не дивись, не дивись на моє потворне обличчя |
У цій церкві, моєму притулку, я відчував себе самотнім і порожнім |
Тільки завдяки тобі, твоєму співчуттю, я нарешті чогось вартий |
Коли твої руки, твоє тепло, так ніжно торкаються мене |
Мені приходить одна думка, що я за тебе помру? |
Есмеральда, Есмеральда, Есмеральда, моє серце... |
Я теж можу відчувати, бажати, тому що бажання панує в мені |
Хтось, як ти, красивий і добрий, ніколи не зможе полюбити мене |
Коли наблизиться для Мене година і Отець вибере Мене |
Нехай дзвенять дзвони для мене, єдиних друзів у світі |