Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es ist vorbei, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Chronik, у жанрі Дата випуску: 04.12.2008
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Es ist vorbei(оригінал) |
| Es waren nur drei kurze Worte |
| Und ich verstand sie nicht |
| Sie kamen doch so unerwartet |
| Und schonungslos für mich |
| Vielleicht hatte ich die dinge nicht |
| Zur rechten zeit erkannt |
| Und schien noch grad die sonne |
| Fing es nun zu regnen an |
| Es gibt keinen Grund |
| Dich noch zu lieben |
| Und jedes Wort ist schon gesagt |
| Versuche nicht an dich zu denken |
| Weil ich dich längst verloren hab |
| Und ich versuche stark zu sein |
| Ich fühl mich elend und allein |
| Steh mit dem rücken an der wand |
| Weil ich dich nicht vergessen kann |
| Ich suchte nach der Antwort |
| Die es leichter mir gemacht |
| Warum du diese Zukunft |
| Einfach weg geworfen hast |
| Warum mir dieser Satz |
| Doch nur so endgültig erschien |
| Nur ein paar Worte mehr |
| Und ich hätte alles dir verziehen |
| Es gibt keinen Grund |
| Dich noch zu lieben |
| Und jedes Wort ist schon gesagt |
| Versuche nicht an dich zu denken |
| Weil ich dich längst verloren hab |
| Und ich versuche stark zu sein |
| Ich fühl mich elend und allein |
| Steh mit dem rücken an der wand |
| Weil ich dich nicht vergessen kann |
| (переклад) |
| Це були лише три коротких слова |
| І я її не зрозумів |
| Вони прийшли так несподівано |
| І безжальний для мене |
| Можливо, у мене не було речей |
| розпізнається в потрібний час |
| А сонце ще світило |
| Тепер почався дощ |
| Немає причини |
| все ще люблю тебе |
| І кожне слово вже сказано |
| Намагайтеся не думати про себе |
| Бо я тебе давно втратив |
| І я намагаюся бути сильним |
| Я відчуваю себе нещасним і самотнім |
| Встаньте спиною до стіни |
| Бо я не можу тебе забути |
| Я шукав відповідь |
| Хто мені полегшив |
| Навіщо тобі це майбутнє |
| Просто викинув |
| Навіщо мені це речення |
| Але тільки так нарешті з'явилися |
| Ще кілька слів |
| І я б тобі все пробачила |
| Немає причини |
| все ще люблю тебе |
| І кожне слово вже сказано |
| Намагайтеся не думати про себе |
| Бо я тебе давно втратив |
| І я намагаюся бути сильним |
| Я відчуваю себе нещасним і самотнім |
| Встаньте спиною до стіни |
| Бо я не можу тебе забути |