Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eiswasser, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Ein Hauch von Wirklichkeit, у жанрі
Дата випуску: 04.12.2008
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Eiswasser(оригінал) |
Meine warmen Gedanken wie Eiswasser zerschmelzen |
Das Sonnenlicht verliert ihre mütterliche Stärke |
Und ich bleibe zurück und nehme alles hin |
Ein kurzes, unbewusstes Zucken aus den Mundwinkeln |
Lässt meine trockenen Lippen aufreißen |
Und ich schmecke das Blut und den Geist des Lebens |
Sehnsüchtig tröste ich mich in den Schlaf |
Kalt ist der Stern meiner Liebe |
Schwarz sind die Gedanken in mir |
Umrisse der Welt enttäuscht vernommen |
Goldene Flügel für den Sterbenden |
Treibe ich auf dem leeren Ozean |
Und denke an die Vergangenheiten fleischlicher Gelüste |
Ein junges Mädchen kratzt an meinem Sarg |
Und wendet sich traurig |
Erfrorenes Wasser als Fundament eines Traums |
Das Bewusstsein ist das Tor zur Welt |
Und ich spüre die Geburt und das Einmalige |
Totenburgen |
Im schwachen Licht des Mondes erscheinen |
Aufflackern alter Mythen im Herzen der Nacht |
Und ich schreie mit dem eisigen Wind |
Und sterbe langsam — lautlos vor mich hin |
Ein zerkratztes Gesicht im Spiegel |
Zwei Augen unbeweglich etwas suchen |
Eine salzige Träne als Zeugnis meiner Liebe |
Ich entsage Gott |
Und leugne seinen Nutzen als Hebamme |
Gefüllte Becher zur Trauerstunde |
Segne ich die Sünden meines Lebens |
Und schieße mir lässig |
Durch die Hand |
(переклад) |
Мої теплі думки тануть, як крижана вода |
Сонячне світло втрачає свою материнську силу |
А я залишуся і все заберу |
Короткий, непритомний посмикування з куточків його рота |
Мій сухі губи тріскаються |
І я куштую кров і дух життя |
З тугою заспокоюю себе спати |
Холод — зірка мого кохання |
Мої думки чорні |
обриси світу почув розчаровано |
Золоті крила для вмираючого |
Я пливу по порожньому океану |
І думай про минуле плотських бажань |
Молода дівчина дряпає мою труну |
І стає сумним |
Замерзла вода як основа мрії |
Свідомість - це ворота у світ |
І я відчуваю народження і неповторність |
замки мертвих |
Поява в тьмяному світлі місяця |
Спалахніть старі міфи в серці ночі |
І кричу крижаним вітром |
І вмирати повільно — мовчки переді мною |
Подряпане обличчя в дзеркалі |
Два очі нерухомо шукають щось |
Солона сльоза як свідчення мого кохання |
Я відмовляюся від Бога |
І заперечувати його корисність як акушерки |
Наповнені чаші в годину скорботи |
Я благословляю гріхи мого життя |
І застреліть мене випадково |
через руку |