Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ein anderer Mensch, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Zeichen, у жанрі Дата випуску: 28.04.2011
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Ein anderer Mensch(оригінал) |
| Er senkt seinen Blick und deckt sich zur Nacht |
| Nur mit Zeitungen zu |
| Noch ein letzter Schluck, der alles betäubt |
| Und legt sich zur Ruh' |
| Erinnerung bleibt als Vergangenheit |
| Und lässt ihn nicht los |
| An der Brücke zum Fluß wartet ein neuer Tag |
| So still wie der Tod |
| Wo die Kälte stumm regiert |
| Und die Sonne niemals scheint |
| Dort lebt ein anderer Mensch |
| Wo die letzte Hoffnung stirbt |
| Und die Welt nach innen weint |
| Dort lebt ein anderer Mensch |
| Wann fing es bloß an, wann hörte es auf |
| Wann brach es entzwei |
| Der Mond schimmert hell, im Fluß treiben still |
| Die Schiffe vorbei |
| Er dreht seinen Kopf, dort zittern im Grau |
| Die Lichter der Stadt |
| Ein Mann bleibt zurück und spricht sein Gebebt |
| Zu den Schatten der Nacht |
| (переклад) |
| Він опускає очі і вкривається на ніч |
| І тільки з газетами |
| Останній ковток, який пригнічує все |
| І лягає відпочити |
| Пам'ять залишається як минуле |
| І не відпустить його |
| Новий день чекає біля мосту до річки |
| Тихий, як смерть |
| Де тихо панує холод |
| І сонце ніколи не світить |
| Там живе ще одна людина |
| Де вмирає остання надія |
| І світ плаче всередині |
| Там живе ще одна людина |
| Коли тільки почалося, коли припинилося |
| Коли він зламався на дві частини |
| Місяць яскраво мерехтить, річка тихо пливе |
| Кораблі закінчилися |
| Повертає голову, там тремтить у сивині |
| Вогні міста |
| Чоловік залишається позаду і промовляє свою молитву |
| До тіней ночі |