Переклад тексту пісні Du siehst mich nicht - Mantus

Du siehst mich nicht - Mantus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du siehst mich nicht, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Weg ins Paradies, у жанрі
Дата випуску: 04.12.2008
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька

Du siehst mich nicht

(оригінал)
Der Wind ist kalt in dieser Nacht
Du stehst allein auf dem Dach
Die Augen schauen hinunter in das Nichts
Nur ein Schritt bis zur Ewigkeit
Ein Augenblick aus Freud und Leid
In eine Welt wo nichts mehr wirklich ist
Und ich rufe deinen Namen
Du blickst mich an und siehst mich nicht
Ich will dich nur noch fragen
Was dir der Tod alles verspricht
Ich will dir nur noch sagen
Ich liebe dich
Die Sterne leuchten stumm und blind
Die Kleider wehen fort im Wind
Gedanken spiegeln sacht die Dunkelheit
Die Turmuhr schlägt zur Mitternacht
Wir haben zuviel nachgedacht
Der Tod ist wie ein Traum in schwarz-weiß
(переклад)
Цієї ночі вітер холодний
Ти один на даху
Очі дивляться в небуття
Лише один крок до вічності
Хвилинка радості і смутку
У світ, де більше немає нічого реального
І я називаю твоє ім'я
Ти дивишся на мене і не бачиш
Я просто хочу вас запитати
Що обіцяє тобі смерть
Я просто хочу тобі сказати
я тебе люблю
Зірки сяють німі й сліпі
Одяг розноситься на вітрі
Думки ніжно відображають темряву
Баштовий годинник б'є північ
Ми занадто багато думали
Смерть як сон у чорно-білому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Insel 2008
Hoffnungslos allein 2013
Untergang 2013
Utopia 2008
Zwischenwelt 2011
Tränenpalast 2014
Kleiner Engel flügellos 2013
Blut und Scherben 2015
Immer wieder 2019
Zerstören was wir lieben 2015
Königreich Der Angst 2013
Legenden 2013
Glaubst du an Schmerz 2008
Goldener Strand 2011
Schuld 2013
Monster 2012
Sehnsucht 2008
Loki 2013
Sonne 2019
Tausend Tode 2013

Тексти пісень виконавця: Mantus