Переклад тексту пісні Die Welt zerbricht - Mantus

Die Welt zerbricht - Mantus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Welt zerbricht, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Melancholia, у жанрі
Дата випуску: 26.02.2015
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька

Die Welt zerbricht

(оригінал)
Vielleicht sind wir bald vergessen und nichts macht einen Sinn
Tragen die Schwärze nach außen und tief in uns drinnen
Ich ab mich immer gefragt, könnte ich stärker sein?
Sind wir zu Hundert, zu Tausend oder doch allein
Ich sah euch kommen und gehen, nun 15 Jahre lang
Wurde gehasst und geliebt bis in den Untergang
Verberge nun alle Träume, zerschneide mein Gesicht
Der Himmel ist nur erfunden
Und die Welt zerbricht
Und wir haben keine Tränen mehr
Sagt ihr mir nicht, wer sich sein soll und wo wir hingehören
Werden mit all unseren Kräften eure Ordnung stören
Was jemals großes Gefühl und große Liebe war
Das hat sich niemals verändert und wir sind noch da Glaubt nie, es geht bald zu Ende, glaubt nie, dass ihr uns kennt
Und wir gehören zusammen, waren nie getrennt
Ich schenke euch meine Träume, atme das schwarze Licht
Der Himmel ist nur erfunden
(переклад)
Можливо, про нас скоро забудуть і нічого не має сенсу
Несучи чорноту назовні і глибоко всередині нас
Я завжди думав, чи можу я бути сильнішим?
Нас сто, тисяча чи просто одні
Я бачив, як ти приходиш і йдеш уже 15 років
Ненавиділа і любила до кінця
Сховай всі мрії зараз, розріж мені обличчя
Небо тільки створене
І світ ламається
І сліз у нас більше немає
Не говори мені, ким ти маєш бути і де ми належимо
З усіх сил порушуватимемо ваш порядок
Те, що коли-небудь було великим почуттям і великою любов'ю
Це ніколи не змінилося, і ми все ще тут. Ніколи не думайте, що це скоро закінчиться, ніколи не думайте, що ви знаєте нас
І ми разом, ніколи не були окремо
Я дарую тобі свої мрії, вдихни чорне світло
Небо тільки створене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Insel 2008
Hoffnungslos allein 2013
Untergang 2013
Utopia 2008
Zwischenwelt 2011
Tränenpalast 2014
Immer wieder 2019
Kleiner Engel flügellos 2013
Zerstören was wir lieben 2015
Blut und Scherben 2015
Königreich Der Angst 2013
Legenden 2013
Goldener Strand 2011
Requiem 2009
Schuld 2013
Tausend Tode 2013
Loki 2013
Monster 2012
Sonne 2019
Glaubst du an Schmerz 2008

Тексти пісень виконавця: Mantus