Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Letzten der Welt, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Weg ins Paradies, у жанрі
Дата випуску: 04.12.2008
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Die Letzten der Welt(оригінал) |
Kalter Stahl umgibt mein Herz und traurig riecht die Luft |
Neues Land bringt Einsamkeit und größer wird die Sucht |
Nach dir, nach deiner Lieblichkeit, nach Augen die mich sehen |
Wie ich lebe, wie ich atme, wenn die Tage schnell vergehen |
Die Nacht verschlingt das Tageslicht und zeichnet Schmerz in mein Gesicht |
Hölle ist nah, tief in mir, wenn der Hass in mir ist |
Doch deine Liebe, deine Träume riefen mich hinauf zu dir |
Sprachen von der Ewigkeit, nun tanz, tanz, tanz, tanz mit mir |
Wenn der Kühle Regen fällt, uns nichts mehr hier noch hält |
Dann lass uns tanzen in der Nacht, als wären wir die Letzten der Welt |
(Wenn der Nebel leise schleicht durch die Sümpfe dieser Zeit |
Wenn alles hier verloren ist, dann bin ich für deine Liebe bereit) |
Bin ich nur ein schwarzer Vogel, getrieben von der Meeresluft |
Treibe ich nun dem Abgrund entgegen und immer größer wird die Sucht |
Nach deiner Nähe, deiner Wärme, Gedanken, die mich sorgsam halten |
Um nicht zu falle, nicht zu sterben, nicht weiter in den Abgrund gleiten |
(переклад) |
Холодна сталь оточує моє серце, а повітря пахне сумним |
Нова країна приносить самотність і велику залежність |
За тебе, за твою красу, за очі, що бачать мене |
Як я живу, як дихаю, коли швидко минають дні |
Ніч пожирає денне світло і втягує в моє обличчя біль |
Пекло близьке глибоко всередині мене, коли всередині мене живе ненависть |
Але твоя любов, твої мрії покликали мене до тебе |
Сказане від вічності, тепер танцюй, танцюй, танцюй, танцюй зі мною |
Коли іде прохолодний дощ, нас тут більше ніщо не тримає |
Тоді давайте танцювати вночі, наче ми останні на світі |
(Коли туман тихо повзе по болотах цього часу |
Якщо тут все втрачено, я готовий до твоєї любові) |
Хіба я просто чорний птах, що віє морським повітрям |
Я дрейфую до прірви і залежність стає все більшою і більшою |
За твою близькість, твоє тепло, думки, що тримають мене дбайливо |
Щоб не впасти, не загинути, не сповзти далі в прірву |