Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Spiegel, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Ein Hauch von Wirklichkeit, у жанрі Дата випуску: 04.12.2008
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Der Spiegel(оригінал) |
| Ich schaue auf den Spiegel an der Wand |
| Dort blickt eine Gestalt mich fragend an |
| Mir so vertraut und doch unendlich fremd |
| Bin ich es der mich selbst nicht mehr erkennt |
| Denn diese Augen sind wie Lügen |
| Sie hören nicht auf mich anzusehen |
| Ich schlag sie heut in tausend Scherben |
| Weil sie mir meine Seele stehlen |
| Ich schaue weg weil ich es nicht versteh |
| Vielleicht ist dort ein Mensch den ich nicht seh' |
| Vielleicht ist es ganz anders als es scheint |
| Und da ist gar nichts mehr |
| Als jeden Tag nur Spiegelbild zu sein |
| (переклад) |
| Я дивлюся на дзеркало на стіні |
| Якась постать запитально дивиться на мене |
| Такий для мене знайомий і водночас нескінченно чужий |
| Хіба це я більше не впізнає себе |
| Бо ці очі схожі на брехню |
| Ти не перестаєш дивитися на мене |
| Я сьогодні розблю їх на тисячу шматків |
| Бо вони крадуть мою душу |
| Я дивлюся, бо не розумію |
| Можливо, є людина, яку я не бачу |
| Можливо, це зовсім інакше, ніж здається |
| І нічого не залишилося |
| Чим просто бути відображенням щодня |