Переклад тексту пісні Das einzige was zählt - Mantus

Das einzige was zählt - Mantus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Das einzige was zählt, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Zeit muss enden, у жанрі
Дата випуску: 04.12.2008
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька

Das einzige was zählt

(оригінал)
Heut nacht bin ich aufgewacht
Von Gedanken die mich um den Schlaf gebracht
All die Ängste nicht mehr da
Weil ich mir noch nie so sicher war
Du bist das einzige was zählt
Viel zu lange stand ich still
Wusste nicht was ich denn wirklich will
Ich wurde taub, ich wurde blind
Von Dingen die doch nur zweitrangig sind
Du bist das einzige was zählt
Gibst mir Kraft in all den Stunden
Legst die Hand auf meine Wunden
Gehst mit mir auf schmalen Wegen
Schenkst mir Mut zu diesem Leben
Gibst mir Antwort auf die Fragen
Hältst zu mir an schlechten Tagen
Du lächelst wenn die Sonne aufgeht
Und gibst mir Kraft…
(переклад)
Я прокинувся минулої ночі
Від думок, що привели мене до сну
Всі страхи зникли
Тому що я ніколи не був таким впевненим
Ти єдине, що має значення
Я занадто довго стояв на місці
Не знав, чого я насправді хочу
Я оглух, я осліп
Про речі, які є лише другорядними
Ти єдине, що має значення
Дай мені сили в усі години
поклади свою руку на мої рани
Ходи зі мною вузькими стежками
Ти даєш мені сміливість для цього життя
Дайте мені відповіді на запитання
Ти стоїш зі мною в погані дні
Ти посміхаєшся, коли сходить сонце
І дай мені сили...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Insel 2008
Hoffnungslos allein 2013
Untergang 2013
Utopia 2008
Zwischenwelt 2011
Tränenpalast 2014
Kleiner Engel flügellos 2013
Blut und Scherben 2015
Immer wieder 2019
Zerstören was wir lieben 2015
Königreich Der Angst 2013
Legenden 2013
Glaubst du an Schmerz 2008
Goldener Strand 2011
Schuld 2013
Monster 2012
Sehnsucht 2008
Loki 2013
Sonne 2019
Tausend Tode 2013

Тексти пісень виконавця: Mantus