Переклад тексту пісні Blaue Grenze - Mantus

Blaue Grenze (оригінал)

Wie ein Licht in weiter Ferne
Und ein Wanderer der nicht findet was er sucht
Wie das Funkeln in den Augen
Und ein Kind, das nach seiner Mutter ruft
Ein verlorengeglaubter Himmel
Ein Gebet, das die Ewigkeit verspricht
Und die Schönheit dieses Lebens
Die doch letztlich an der Traurigkeit zerbricht
Trag die Welt in meinem Herzen
Ihr Vertrauen und ihren Schmerz
Und ich fühle den Moment der in mir bleibt
Bin erfüllt von einer Sehnsucht
Die nicht hasst und die nicht liebt
Sie verbirgt sich in der tiefen Dunkelheit
Die Gedanken kreisen endlos
Jede Handlung die nach einem Sinn verlangt
Und das Fleisch beginnt zu bluten
Wir sind Krieger in einem unbekannten Land
Nun weine nicht, meine Schönheit
Wenn das Glück dir durch deine Hände rinnt
Warte an der blauen Grenze
Bis der Tag in der Dämmerung versinkt

Blaue Grenze (переклад)

Як світло далеко
І мандрівник, який не знаходить того, що шукає
Як блиск в твоїх очах
І дитина кличе маму
Втрачене небо
Молитва, яка обіцяє вічність
І краса цього життя
Що зрештою ламається від смутку
Носіть світ у моєму серці
Її довіра і її біль
І я відчуваю момент, який залишається всередині мене
Мене сповнює туга
Хто не ненавидить, а хто не любить
Вона ховається в глибокій темряві
Думки кружляють нескінченно
Будь-яка дія, яка потребує сенсу
І м’ясо починає кровоточити
Ми воїни на невідомій землі
А тепер не плач, красуне моя
Коли щастя ковзає з рук
Зачекайте біля синьої межі
Поки день не згасне в сутінках