Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blatt im Wind, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Ein Hauch von Wirklichkeit, у жанрі Дата випуску: 04.12.2008
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Blatt im Wind(оригінал) |
| Sie kann sich nicht bewegen und sie fühlt sich ganz allein |
| Wie können so viele Dinge und Gedanken grausam sein |
| Sie wünscht sie könnte einfach so sein wie andere sind |
| Und draußen vor dem Fenster weht ein totes Blatt im Wind |
| Und sie weiß nicht was sie glauben soll |
| Ob die Welt sie nur bestraft |
| Und sie weiß nicht was sie glauben soll |
| Und sie weint sich in den Schlaf |
| Einmal war alles anders, doch zu lang ist es schon her |
| Sie will kein bisschen Mitleid, auch verstehen will sie nicht mehr |
| Vielleicht ist es ein Zeichen und vielleicht ein höherer Sinn |
| Sie wünscht sie könnt davonkommen wie ein totes Blatt im Wind |
| (переклад) |
| Вона не може рухатися і відчуває себе самотньою |
| Як багато речей і думок може бути жорстоким |
| Вона хотіла б бути тим, ким є інші |
| А за вікном на вітрі віє мертвий лист |
| І вона не знає, у що вірити |
| Якщо світ просто карає їх |
| І вона не знає, у що вірити |
| І сама плаче спати |
| Колись все було інакше, але це було занадто давно |
| Вона не хоче жодного жалю і не хоче зрозуміти |
| Можливо, це знак, а може, вищий сенс |
| Вона хотіла б піти геть, як мертвий лист на вітрі |