Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baal, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Wölfe, у жанрі
Дата випуску: 15.11.2012
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Baal(оригінал) |
Ein großes Lichtermeer glänzt |
Zwischen Beton und Stahl |
Dort wo sich niemand kennt, nur |
Erfreut am Opfermahl |
Gewalt dröhnt durch die Straßen |
Die Kinder schreien wild |
Die Nacht kann nicht betäuben |
Weil nichts die Sehnsucht stillt |
Und er schleudert aus der Faust |
Heiße Asche auf die Stadt |
Und er frisst sich an der Scham |
Und der Not der Menschen satt |
Sie versinken in der Glut |
Wo die Sünde ewig lockt |
Und sie beten noch auf Knien |
Zu dem großen Antigott |
Turmhohe Glasgebäude |
Erbrechen süßes Gift |
Ein letztes, totes Lachen |
Verschmiert von Lippenstift |
Hier kennt man keine Mitte |
Der Träumer keinen Schlaf |
Und nur der Rachedämon |
Der weiterleben darf |
(Antigott …) |
Und er schleudert aus der Faust |
Heiße Asche auf die Stadt |
Und er frisst sich an der Scham |
Und der Not der Menschen satt |
Sie versinken in der Glut |
Wo die Sünde ewig lockt |
Und sie beten noch auf Knien |
Zu dem großen Antigott |
(Antigott) |
(переклад) |
Сяє велике море вогнів |
Між бетоном і сталлю |
Де тільки один одного ніхто не знає |
У захваті від жертовної трапези |
Вулицями гримить насильство |
Діти дико кричать |
Ніч не може приголомшити |
Бо ніщо не вгамовує тугу |
І він кидається з кулака |
Гарячий попіл на місті |
І він їсть від сорому свого |
І набридло нещастям народу |
Вони тонуть у вугіллі |
Куди гріх манить вічно |
І досі моляться на колінах |
До великого антибога |
Високі скляні будівлі |
Блювота солодкою отрутою |
Останній мертвий сміх |
Змазаний помадою |
Тут немає центру |
Сновидцу немає сну |
І тільки демон помсти |
хто може жити далі |
(Антибог...) |
І він кидається з кулака |
Гарячий попіл на місті |
І він їсть від сорому свого |
І набридло нещастям народу |
Вони тонуть у вугіллі |
Куди гріх манить вічно |
І досі моляться на колінах |
До великого антибога |
(антибог) |