Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abschied, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Abschied, у жанрі
Дата випуску: 04.12.2008
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Abschied(оригінал) |
Lautlos fällt die Dunkelheit |
Schluckt das Sonnenlicht |
Schattenspiele, stumm und blaß |
Zeichnen dein Gesicht |
Schweigend zieht die Ewigkeit |
Blind an uns vorbei |
Worte spiegeln das Gefühl |
Das schwerer wiegt als Blei |
Niemals war es ganz gewiß |
Was es mit uns war |
Und schmerzlich hat der Augenblick |
Den Abschied offenbart |
Nein, ich liebe dich nicht mehr |
Ich liebe Dich nicht mehr… |
Die Stille segnet meinen Wunsch |
Nun einfach fortzugehen |
Nach allem was mir heilig war |
Mich nicht mehr umzudrehen |
Freiheit glänzt in meiner Brust |
Gezeichnet auf der Stirn |
Die Schmerzen der Erinnerung |
(ganz) tief in mir verlieren |
Lichter brechen durch das Nichts |
Vor dem man einst erschrak |
Haben meiner Seele nun |
Den Abschied offenbart |
(переклад) |
Темрява тихо падає |
Ковтає сонячне світло |
Тінь грає, німа й бліда |
намалюй своє обличчя |
Вічність рухається в тиші |
Сліпий повз нас |
Слова відображають почуття |
Це важче за свинець |
Це ніколи не було цілком певним |
Що це було з нами |
І момент болючий |
Прощання виявилося |
Ні, я тебе більше не люблю |
я тебе більше не люблю… |
Тиша благословляє моє бажання |
Тепер просто відійди |
Адже все це було для мене святим |
більше не обертатися |
Свобода світить в моїх грудях |
Намальовано на лобі |
Біль пам’яті |
втратити (дуже) глибоко всередині мене |
Вогні пробиваються крізь порожнечу |
Перед яким одного разу злякався |
маю мою душу зараз |
Прощання виявилося |