Переклад тексту пісні Wide Open Space - Mansun

Wide Open Space (оригінал)

I’m in a wide open space, I’m standing
I’m all alone and staring in to space
It’s always quiet through my ceiling
The roof comes in and crashes in a daze
I’m in a wide open space, it’s freezing
You’ll never get to heaven with a smile on your face from me
I’m in a wide open space, I’m staring
There’s something quite bizzare I cannot see
I’m on the top of a hill, I’m lonely
There’s someone here to shout to miles away
I could be back at my house, for I care
They do not hear me, it’s the same old case
I’m in a wide open space, it’s freezing
You’ll never get to heaven with a smile on your face from me
I’m in a wide open space, I’m staring
There’s something quite bizzare I cannot see
Wide open space, I’m standing
I’m all alone and staring in to space
It’s always quiet through my ceiling
The roof comes in and crashes in a daze
I’m in a wide open space, it’s freezing
You’ll never get to heaven with a smile on your face from me
I’m in a wide open space, I’m staring
There’s something quite bizzare I cannot see
I’m in a wide open space, it’s freezing
You’ll never get to heaven with a smile on your face from me
I’m in a wide open space, I’m staring
There’s something quite bizzare I cannot see

Wide Open Space (переклад)

Я на широкому просторі, я стою
Я зовсім один і дивлюся у простір
Крізь мою стелю завжди тихо
Дах в’їжджає і розбивається в заціпенінні
Я на широкому відкритому просторі, мороз
Ти ніколи не потрапиш у рай з усмішкою на обличчі від мене
Я на широкому просторі, я дивлюся
Є щось дуже дивне, чого я не бачу
Я на вершині пагорба, я самотній
Тут є кому кричати за милі
Я могла б повернутися до мого дому, бо мені байдуже
Вони мене не чують, це той самий старий випадок
Я на широкому відкритому просторі, мороз
Ти ніколи не потрапиш у рай з усмішкою на обличчі від мене
Я на широкому просторі, я дивлюся
Є щось дуже дивне, чого я не бачу
Широкий простір, я стою
Я зовсім один і дивлюся у простір
Крізь мою стелю завжди тихо
Дах в’їжджає і розбивається в заціпенінні
Я на широкому відкритому просторі, мороз
Ти ніколи не потрапиш у рай з усмішкою на обличчі від мене
Я на широкому просторі, я дивлюся
Є щось дуже дивне, чого я не бачу
Я на широкому відкритому просторі, мороз
Ти ніколи не потрапиш у рай з усмішкою на обличчі від мене
Я на широкому просторі, я дивлюся
Є щось дуже дивне, чого я не бачу