Переклад тексту пісні Wanted so Much - Mansun

Wanted so Much (оригінал)

I’ve lived by mountains,
I’ve looked at trees,
I took it for granted,
No concern to me,
When you stepped on your mother just to get at me,
Must get out of this city,
Has it dawned on me?
All desire zapped away from me,
Mother nature show me a calmer place,
All ambition was destroying my soul because
I wanted so much I lost it all.
I wanted too much and I lost it all.
I wanted so much I lost it all,
Because moving a mountain only caused me to fall.
I wanted so much I lost it all.
Mother nature come to me,
I had a vision of the colour green,
I moved from the city and I tended the land,
Got out of this rat race and realised
All desire zapped away from me,
Mother nature show me a calmer place,
All ambition was destroying any soul because
I wanted so much I lost it all,
I wanted too much and I lost it all,
I wanted so much I lost it all,
Because moving a mountain only caused me to fall.
I wanted so much I lost it all.
And I want to live in the country and I want a view out to sea.
Mother nature show me a calmer place,
I need this city like a whole in the head because
I wanted so much I lost it all.
I wanted too much and I lost it all.
I wanted so much I lost it all,
Cos moving a mountain only caused me to fall.
I wanted so much I lost it all,
Cos moving a mountain only caused me to fall.
I wanted so much I lost it all.

Wanted so Much (переклад)

Я жив у горах,
Я дивився на дерева,
Я приймав це як належне,
Мене не стосується,
Коли ти наступив на свою матір, щоб натрапити на мене,
Треба виїхати з цього міста,
Мене осянило?
Всяке бажання зникло з мене,
Матінка природа покажи мені спокійніше місце,
Усі амбіції руйнували мою душу, тому що
Я так багато втратив все.
Я багато багато й втратив все.
Я так бажав , що втратив все,
Тому що переміщення гори призвело до того, що я впав.
Я так багато втратив все.
Матінка природа прийди до мене,
Я мав бачення зеленого кольору,
Я переїхав із міста і обробляв землю,
Вийшов із цих щурячих перегонів і зрозумів
Всяке бажання зникло з мене,
Матінка природа покажи мені спокійніше місце,
Усі амбіції руйнували будь-яку душу, тому що
Я так бажав , що втратив все,
Я багато багато й втратив все,
Я так бажав , що втратив все,
Тому що переміщення гори призвело до того, що я впав.
Я так багато втратив все.
І я хочу жити в країні, я хочу вид на море.
Матінка природа покажи мені спокійніше місце,
Мені потрібне це місто як ціле в голові, тому що
Я так багато втратив все.
Я багато багато й втратив все.
Я так бажав , що втратив все,
Тому що переміщення гори призвело до того, що я впав.
Я так бажав , що втратив все,
Тому що переміщення гори призвело до того, що я впав.
Я так багато втратив все.