Переклад тексту пісні Ski Jump Nose - Mansun

Ski Jump Nose (оригінал)

I’m gonna sit on my own, maybe all alone
I’m gonna lie on the couch, 'cos I won’t go out
She’ll take it easy again, ending up in hell
Just like the scum of the Earth, but I’ll crash here first
We’re all in this together
Ski jump nose forever
Yeah, say we’re gonna keep it together
Yeah, say we’re gonna keep it together
Yeah, I don’t wanna talk about it
She’s gonna get herself out from her plastic town
She’s gonna get out her house, gonna get down South
She’ll take it easy again, she’ll end up in hell
She’s only playing the game, change her name again
We’re all in this together
Ski jump nose forever
We’re all in this together
Ski jump nose forever
We’re all in this together
Yeah, say we’re gonna keep it together
Yeah, say we’re gonna keep it together
Yeah, I don’t wanna talk about it
Nik nak paddy wak, Chad’s got an anorak
Nik nak paddy wak, Chad’s got an anorak
Nik nak paddy wak, Chad’s got an anorak
Nik nak paddy wak, Chad’s got an anorak
Glad you’re tuned to Ski jump nose, so come on down and
Hide our shame, you love, you love the fame

Ski Jump Nose (переклад)

Я буду сидіти сам, можливо, зовсім сам
Я ляжу на диван, бо не вийду
Вона знову розслабиться, потрапить у пекло
Так само, як покидьки Землі, але я впаду тут першим
Ми всі в цьому разом
Ніс з трампліну назавжди
Так, скажи, що ми будемо тримати це разом
Так, скажи, що ми будемо тримати це разом
Так, я не хочу про це говорити
Вона сама вибереться зі свого пластикового містечка
Вона вийде зі свого будинку, піде на південь
Вона знову розслабиться, потрапить у пекло
Вона лише грає в гру, знову змініть своє ім’я
Ми всі в цьому разом
Ніс з трампліну назавжди
Ми всі в цьому разом
Ніс з трампліну назавжди
Ми всі в цьому разом
Так, скажи, що ми будемо тримати це разом
Так, скажи, що ми будемо тримати це разом
Так, я не хочу про це говорити
Nik nak paddy wak, у Чада є анорак
Nik nak paddy wak, у Чада є анорак
Nik nak paddy wak, у Чада є анорак
Nik nak paddy wak, у Чада є анорак
Раді, що ви налаштувалися на стрибки на лижах, тож спускайтеся вниз і
Приховай наш сором, ти любиш, ти любиш славу