Переклад тексту пісні Love Is - Mansun

Love Is (оригінал)

Love is everything I want, I never knew it
Love is everything I seek, just realise
That the obvious is hard to find, I never saw it
Something’s right there in your face, you look and…
Love is mine, I’m too selfish
But I got no time, it’s essential life
Love is mine (love is powerful), love is powerful
Solitude gets dull with time
Love is mine, I’m too selfish
But I got no time (it's essential that love is mine), it’s essential
That love is mine (love is powerful), love is powerful
Solitude gets dull with time
Love is everything I crave, ashamed to say it
Love is everything I’ve missed, I’ve dropped my guard
But love is so essential though I’ll never have it
Love will be the death of me, you look and…
Love is mine, I’m too selfish
But I got no time, it’s essential life
Love is mine (love is powerful), love is powerful
Solitude gets dull with time
Love is mine, I’m too selfish
But I got no time (it's essential that love is mine), it’s essential
That love is mine (love is powerful), love is powerful
Solitude gets dull with time
Love is precious and it’s scarce, I’ll never find it
Love will save us all but will cause all my problems
Love is so frustating but I’ve got to have it
Love it has no rationale but still I chase it
The look and…
Love is mine, I’m too selfish
'Cos I’ve got no time, it’s essential that
Love is mine, love is powerful
Solitude gets dull with time
Love is mine, I’m too selfish
But I got no time (it's essential that love is mine), it’s essential
That love is mine (love is powerful), love is powerful
Love is powerful (love is powerful), in life

Love Is (переклад)

Любов — це все, чого я бажаю, я не знав цього
Любов — це все, чого я шукаю, просто усвідомлюю
Те, що очевидне важко знайти, я ніколи цього не бачив
Щось у вас на обличчі, ви дивитесь і…
Кохання моє, я занадто егоїст
Але у мене немає часу, це життєво необхідне
Любов моє (любов сильна), любов сильна
З часом самотність стає нудною
Кохання моє, я занадто егоїст
Але у мене немає часу (це важливо, щоб любов була моя), це важливо
Ця любов моя (любов сильна), любов сильна
З часом самотність стає нудною
Любов — це все, чого я бажаю, і мені соромно про це сказати
Любов — це все, за чим я скучив, я скинув пильність
Але любов настілька важлива, хоча я її ніколи не матиму
Любов стане смертю мною, ти подивись і…
Кохання моє, я занадто егоїст
Але у мене немає часу, це життєво необхідне
Любов моє (любов сильна), любов сильна
З часом самотність стає нудною
Кохання моє, я занадто егоїст
Але у мене немає часу (це важливо, щоб любов була моя), це важливо
Ця любов моя (любов сильна), любов сильна
З часом самотність стає нудною
Любов дорогоцінна, і її мало, я ніколи її не знайду
Любов врятує нас всіх, але спричинить усі мої проблеми
Любов це таке розчарування, але я му нею
Люблю це не має обґрунтування, але я все ж ганяюся за цим
Вигляд і…
Кохання моє, я занадто егоїст
«Оскільки у мене немає часу, це важливо
Любов моє, любов сильна
З часом самотність стає нудною
Кохання моє, я занадто егоїст
Але у мене немає часу (це важливо, щоб любов була моя), це важливо
Ця любов моя (любов сильна), любов сильна
Любов сильна (любов потужна) у житті