Переклад тексту пісні I Care - Mansun

I Care (оригінал)

I hang glass from the wall, it makes my life seem big
Mirrors hang from my wall, to make my world seem big
You forced me to do things I wasn’t aware of
And this is our secret and everyone does this
My future is written in closed circuit evidence
Me and my self-denial will keep you from justice and free
I wriggle and squirm as you try to convince me
And everyone stares, they know what I’ve been up to
The pressure engulfing me, memories orbiting me
Fits epiletic in waves leaping over me
No contact of flesh and no tongues and no touching
No fear of disease and I can’t take my clothes off
I want to get fucked like a whore in a porno, it’s me
Don’t tell anybody, it’s our dirty secret, it’s me
I will protect you and shield you, prevent you from danger
You’ve intruded and taken away all my sweetness
But somehow these mirrors they make my existence seem bigger
Somehow these mirrors they make my existence seem bigger

I Care (переклад)

Я вішаю скло на стіну, тому моє життя здається великим
Дзеркала висять на моїй стіні, щоб мій світ здавався великим
Ви змушували мене робити те, про що я не знав
І це наш секрет, і так роблять усі
Моє майбутнє записано в закритих доказах
Я і моє самозречення убережемо вас від справедливості та свободи
Я вививаюся й звиваюся, як ви намагаєтесь переконати мене
І всі дивляться, вони знають, чим я займався
Тиск, що охоплює мене, спогади обертаються навколо мене
Підходить для епілетів у хвилях, що стрибають наді мною
Без дотику м’яса, язиків і дотиків
Не боюся хвороби, і я не можу роздягнутися
Я хочу, щоб мене трахали, як повію в порно, це я
Нікому не кажи, це наша брудна таємниця, це я
Я захищатиму вас і захищатиму вас, запобігатиму від небезпеки
Ви втрутилися і забрали всю мою солодкість
Але чомусь ці дзеркала роблять моє існування більшим
Якимось чином ці дзеркала роблять моє існування більшим