Переклад тексту пісні But the Trains Run on Time - Mansun

But the Trains Run on Time (оригінал)

This room’s dimensions
I know them off by heart by now
They’re stored, remembered
And this disturbs me, my personality
I’m living longer
There’s less insomnia and stress
Not too rebellious
Today I strictly live by all the rules I set
And now we harbour regret
For taking sweets from children’s hands
We may deteriorate
But the trains will run on time
The trains will not be late
And we as children
Imagine perfect lives ahead
What do you know that I don’t know
You need a better car to make you valid than you are
Vulnerable
All my logic’s wrong at night
I dream abortion
Waste eight hours, taking hours from my life
This room’s dimensions
I know them off by heart by now
I dream abortion
Waste eight hours, taking hours from my life

But the Trains Run on Time (переклад)

Розміри цієї кімнати
Я вже знаю їх напам’ять
Вони зберігаються, запам’ятовуються
І це турбує мене, мою особистість
я живу довше
Менше безсоння і стресу
Не надто бунтарський
Сьогодні я суворо дотримуюсь всіх правил, які встановив
А тепер ми таємно шкодуємо
За те, що взяли цукерки з рук дітей
Ми можемо погіршитися
Але потяги курсуватимуть за розкладом
Потяги не спізнюватимуться
І ми як діти
Уявіть собі ідеальне життя попереду
Що ти знаєш, чого я не знаю
Вам потрібен кращий автомобіль, щоб бути дійсним, ніж ви є
Вразливий
Вся моя логіка хибна вночі
Мені сниться аборт
Витрачу вісім годин, відбираючи години мого життя
Розміри цієї кімнати
Я вже знаю їх напам’ять
Мені сниться аборт
Витрачу вісім годин, відбираючи години мого життя