Переклад тексту пісні Yer Voice - Mansions

Yer Voice (оригінал)

If you don’t write it down, then this never happened
Tell yourself out loud, «not overreacting.»
Cause no one ever hears your voice
The way that they did when they had no choice
Their headphones are filled with that useless noise
That swears that you’re not there
And the one thing that you need
Is the dreams back in your sleep
Where they belong
I’m where I belong, you’ll see
This means everything to me
I don’t want your life, where everything’s easy
That Midas touch will unwind, that gold has no meaning
And when you’re in that awful place
Where you call up your friends and it rings for days
Well I never saw a smile that I could not fake
But now what’s left to talk about?
And the one thing that I need
Is the dreams back in my sleep
Where they belong
I’m where I belong, you’ll see
This means everything to me
And the one thing that I need
Is the dreams back in my sleep
Where they belong
I’m where I belong, you’ll see
You mean everything to me

Yer Voice (переклад)

Якщо ви цього не записуєте, значить, цього ніколи не було
Скажіть собі вголос: «не реагуйте надмірно».
Тому що ніхто ніколи не чує твій голос
Так, як вони робили, коли не мали вибору
Їхні навушники наповнені цим марним шумом
Це означає, що вас там немає
І те, що вам потрібно
Мрії повертаються у ваш сон
Де вони належать
Я там, де я належу, ви побачите
Це означає для мене все
Я не хочу твого життя, де все легко
Цей дотик Міда розслабиться, це золото не має сенсу
І коли ти в цьому жахливому місці
Де ви телефонуєте своїм друзям, і він дзвонить днями
Я ніколи не бачив посмішки, яку б не міг підробити
Але тепер, про що залишається говорити?
І єдине, що мені потрібно
Чи повернулися сни в мій сон
Де вони належать
Я там, де я належу, ви побачите
Це означає для мене все
І єдине, що мені потрібно
Чи повернулися сни в мій сон
Де вони належать
Я там, де я належу, ви побачите
Ти для мене все