Переклад тексту пісні Blackest Sky - Mansions

Blackest Sky (оригінал)

It was a star in the blackest of skies
We jumped the fence and then there was five
Snuck in the window, and we turned off all of the lights
Bottle of whiskey, throw the chairs in the pool
My friends are with me, I just wanna be cool, to be the big thing
The one who people believe
My youth was stolen from underneath my nose
Bodies were broken underneath all those clothes
Had an escape route on the back of my hand
But then that dark cloud washed away all my plans
So now I’m indoors, asleep in the back of a van
I drive the same streets, but the stoplights have changed
Did all my friends leave, or did I put them away?
Am I a lost art or whatever it is that you say?
My youth was stolen from underneath my nose
Bodies were broken underneath all those clothes
You’ll spend half your life waiting in line
Half your life waiting to go home

Blackest Sky (переклад)

Це була зірка в найчорнішому небі
Ми перестрибнули через паркан, а потім було п’ятеро
Пролізли у вікно, і ми вимкнули все світло
Пляшку віскі, киньте стільці в басейн
Мої друзі зі мною, я просто хочу бути крутим, бути великим
Той, кому люди вірять
Мою молодість украли з-під носа
Під усім цим одягом були зламані тіла
У мене був шлях евакуації на тильній стороні долоні
Але потім ця темна хмара змила всі мої плани
Тож тепер я в приміщенні, сплю в задній частині фургона
Я їду тими ж вулицями, але світлофори змінилися
Чи всі мої друзі пішли, чи я їх покинув?
Я втрачене мистецтво чи що таке що ви кажете?
Мою молодість украли з-під носа
Під усім цим одягом були зламані тіла
Ви проведете половину свого життя в черзі
Половина твого життя в очікуванні повернення додому