Переклад тексту пісні Seven Years - Mansions

Seven Years (оригінал)

Fires burn for seven years I never know
I roll the dice and swore I never made a move
What do I care if she was your girl and hour or two ago
It’s me and me and me and me alone
I’ve been sleeping through communion for a couple months
I’ve been too scared to tell you that I gave it up
If I don’t believe in the afterlife does that mean that I can’t go
Will it be me and me and me and me alone?
I’ve got a long black river in the back of my head
It is taking me down I am raising the dead
And if the chemicals drift away I guess that someday I’ll forget
But no I have not yet
I called you twice today to try to make it right
But when your girlfriend said you left I lost my appetite
What do you care if I wanna make this drive out on my own
Just me and me and me and me alone
Just me and me and me and me alone

(переклад)

Вогонь горить сім років, я ніколи не знаю
Я кидав кістки і поклявся, що ніколи не робив руху
Мене хвилює, чи була вона твоєю дівчиною годину чи дві тому
Це я і я і я і я самий
Я спав через причастя вже пару місяців
Я був занадто наляканий, щоб сказати вам, що я відмовився від цього
Якщо я не вірю у загробне життя, це означає, що я не можу піти
Чи буду я і я і я і я самий?
У мене на потилиці довга чорна річка
Це знищує мене я вокрешаю мертвих
І якщо хімічні речовини підуть, я я я я думаю, що колись я забуду
Але ні я ще не маю
Я дзвонив вам двічі сьогодні, щоб спробувати виправитися
Але коли твоя дівчина сказала, що ти пішов, я пропав апетит
Що вас хвилює, якщо я хочу зробити це самотужки
Тільки я і я і я і я самий
Тільки я і я і я і я самий