Переклад тексту пісні Out for Blood - Mansions

Out for Blood (оригінал)

You’re out for blood in the older south
Picture yourself in your dad’s old house, alright
The doors are locked and you can’t see straight
You’re lost for good in that pitch black state, alright
Go on and hunt me down
It’s way too late to turn back now
I don’t hear it when you whisper in your sleep
But every morning it’s just waiting there for me
I got this feeling i can’t shake
I got this broken heart that i just can’t set straight
No i can’t get away
I’m out for blood and i’m not sure why
I had a dream all my friends will die, alright
And every since it’s been a real weird day
Pick up the phone and i forget my name, alright
Come on and snap me out
It’s way too late to turn back now
I don’t hear it when you whisper in your sleep
But every morning it’s just waiting there for me
I got this feeling i can’t shake
I got this broken heart that i just can’t set straight
No i can’t get away
I don’t hear it when you whisper in your sleep
But every morning it’s just waiting there for me
I got this feeling i can’t shake
I got this broken heart that i just can’t set straight
No i can’t get aw-

Out for Blood (переклад)

Ви шукаєте кров на старому півдні
Уявіть себе в старому будинку свого тата, добре
Двері замкнені, і ви не можете бачити прямо
Ви назавжди втрачені в цьому чорному стані, добре
Ідіть і вистежте мене
Зараз занадто пізно вертатися
Я не чую, коли ти шепочеш уві сні
Але кожного ранку він просто чекає на мене
У мене таке відчуття, що я не можу позбутися
У мене розбите серце, яке я просто не можу виправити
Ні, я не можу піти
Я хочу крові і не знаю чому
Я мріяв, що всі мої друзі помруть, добре
І щоразу це був справжній дивний день
Візьміть телефон, і я забув своє ім’я, добре
Давай і витягни мене
Зараз занадто пізно вертатися
Я не чую, коли ти шепочеш уві сні
Але кожного ранку він просто чекає на мене
У мене таке відчуття, що я не можу позбутися
У мене розбите серце, яке я просто не можу виправити
Ні, я не можу піти
Я не чую, коли ти шепочеш уві сні
Але кожного ранку він просто чекає на мене
У мене таке відчуття, що я не можу позбутися
У мене розбите серце, яке я просто не можу виправити
Ні, я не можу зрозуміти,