Переклад тексту пісні Sodome & Gomorrhe - Mansfield.TYA

Sodome & Gomorrhe (оригінал)

Le tribunal céleste
Dépêché par un aigle
Vous a jugé coupable
Et vous condamne au remord
Marchez cent jours vers l’est
Sous la pluie et la grêle
Vers les cités en flammes
De Sodome et Gomorrhe
Vous avez pris quelque chose
Dont vous ne saviez quoi faire
Rendez le corps de la reine
Puisqu’il ne vous sert à rien
Vous le brigand en cause
De cette misérable affaire
Traînerez ad vitam aeternam
Vos chaînes comme le font les chiens

Sodome & Gomorrhe (переклад)

Небесний суд
Посланий орлом
визнав вас винним
І прирікає вас на докори сумління
Ходити сто днів на схід
В дощ і град
До палаючих міст
Про Содом і Гомору
Ти щось взяв
що ти не знав, що робити
Поверніть тіло королеви
Бо тобі це непотрібно
Ви розбійник, про який йде мова
Про цю жалюгідну справу
Тримайтеся ad vitam aeternam
Ваші ланцюги, як собаки