| Les filles mortes (оригінал) | Les filles mortes (переклад) |
|---|---|
| Deux filles mortes sont étendues | Дві мертві дівчата лежать |
| Sur une plage, dénudées | На пляжі, гола |
| La mer, surprise, les a rendues | Море здивувало їх |
| Et les vagues frôlent leurs pieds | І хвилі чіпляють їм ноги |
| Deux âmes fortes se sont connues | Зустрілись дві сильні душі |
| Sur le dancefloor, épuisées | На танцполі, виснажений |
| La vie cruelle, les a tenues | Жорстоке життя тримало їх |
| Jusqu’à leurs dernières volontés | До останніх бажань |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Дві мертві душі залишаються переплетеними |
| Sur une plage désertée | На безлюдному пляжі |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Дві мертві душі залишаються переплетеними |
| Sur une plage désertée | На безлюдному пляжі |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Дві мертві душі залишаються переплетеними |
| Sur une plage désertée | На безлюдному пляжі |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Дві мертві душі залишаються переплетеними |
| Sur une plage désertée | На безлюдному пляжі |
| La joie, les pleurs se sont mixés | Радість, сльози змішалися |
| Jusque dans leur intimité | Навіть у їхній близькості |
| Deux corps liés pour l’éternité | Два тіла, пов’язані на вічність |
| La marée haute, a emportés | Приплив, змив |
| Deux filles mortes sont étendues | Дві мертві дівчата лежать |
| Sur une plage, enlacées | На пляжі, переплетені |
| La mer exquise s’en est voulu | Вишукане море звинуватило себе |
| De noyer cet amour perdu | Щоб втопити це втрачене кохання |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Дві мертві душі залишаються переплетеними |
| Sur une plage désertée | На безлюдному пляжі |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Дві мертві душі залишаються переплетеними |
| Sur une plage désertée | На безлюдному пляжі |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Дві мертві душі залишаються переплетеними |
| Sur une plage désertée | На безлюдному пляжі |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Дві мертві душі залишаються переплетеними |
| Sur une plage désertée | На безлюдному пляжі |
| Deux filles fragiles sont emmurées | Дві тендітні дівчата замуровані |
| Sous une surface ensablée | Під піщаною поверхнею |
| Une mère triste les a cherchées | Сумна мати їх шукала |
| Mais toutes deux avaient disparu | Але обидва пішли |
| Une mère folle a hurlé | Закричала божевільна мати |
| Pour que les corps soient retrouvés | Щоб тіла знайшли |
| Une mer de feu s’est déchainée | Розкрилося море вогню |
| Pour protéger l’amour perdu | Щоб захистити втрачене кохання |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Дві мертві душі залишаються переплетеними |
| Sur une plage désertée | На безлюдному пляжі |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Дві мертві душі залишаються переплетеними |
| Sur une plage désertée | На безлюдному пляжі |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Дві мертві душі залишаються переплетеними |
| Sur une plage désertée | На безлюдному пляжі |
| Deux âmes mortes restent enlacées | Дві мертві душі залишаються переплетеними |
Переклад тексту пісні Les filles mortes - Mansfield.TYA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les filles mortes , виконавця -Mansfield.TYA
Пісня з альбому: Monument ordinaire
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.02.2021
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Warriorecords
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 |