Переклад тексту пісні Why Not Die Together? - Mansfield.TYA

Why Not Die Together? - Mansfield.TYA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why Not Die Together?, виконавця - Mansfield.TYA. Пісня з альбому Seules Au Bout De 23 Secondes, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 08.02.2009
Лейбл звукозапису: Vicious Circle
Мова пісні: Англійська

Why Not Die Together?

(оригінал)
I will be in your mind
I will be your slave
If ever you want me, you will just have to say «I need you my darling,
I need to feel your breathe» and I will become for you a snack
And whatever you want, I will be pleased
I just hope to be use, all over your dreams
We could live our story
And after we will see why not die together on runaway street?
I will be in your mind
I will be your slave
If ever you want me, you will just have to say «I need you my darling,
I need to feel your breathe» and I will become for you a snack
And whatever you want, I will be pleased
I just hope to be use, all over your dreams
We could live our story
And after we will see why not die together on runaway street?
Why not die together on runaway street?
Why not die together on runaway street?
(переклад)
Я буду у твоєму розумі
Я буду твоїм рабом
Якщо ти колись захочеш мене, тобі потрібно буде просто сказати: «Ти мені потрібен, моя люба,
Мені потрібно відчути твоє дихання», і я стану для тебе закускою
І все, що ви хочете, я буду задоволений
Я просто сподіваюся, ви користуватимусь у всіх ваших мріях
Ми можемо жити своєю історією
А після того, як ми побачимо, чому б не померти разом на вулиці-втікачі?
Я буду у твоєму розумі
Я буду твоїм рабом
Якщо ти колись захочеш мене, тобі потрібно буде просто сказати: «Ти мені потрібен, моя люба,
Мені потрібно відчути твоє дихання», і я стану для тебе закускою
І все, що ви хочете, я буду задоволений
Я просто сподіваюся, ви користуватимусь у всіх ваших мріях
Ми можемо жити своєю історією
А після того, як ми побачимо, чому б не померти разом на вулиці-втікачі?
Чому б не померти разом на вулиці-втікачі?
Чому б не померти разом на вулиці-втікачі?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La fin des temps 2015
Cavaliers 2011
Auf Wiedersehen 2021
Animal 2011
Mon amoureuse 2005
Ni morte ni connue 2021
Tempête 2021
Le sang dans mes veines 2021
Je ne rêve plus 2009
Une danse de mauvais goût ft. Odezenne 2021
La nuit tombe 2015
Les Contemplations 2015
Palais noir 2015
L'acqua fresca 2021
Soir après soir 2021
Bleu lagon 2015
Logic coco 2011
Jamais jamais 2015
Les filles mortes 2021
Loup noir ft. Shannon Wright 2015

Тексти пісень виконавця: Mansfield.TYA