Переклад тексту пісні On a Boat - Mansfield.TYA

On a Boat (оригінал)

I’m living on a boat, around me, the tempest
I made with clouds a coat
And with raindrops a dress
Waves are so high
That I can’t see the sky
And I can’t see my sorrow
In this feverish hollow
Surrounded by fear
My boat’s capsizing
What am I doing here?
Why on earth can’t I swim?
There is water in my nose
There is water in my brain
I’m bleeding water cause
There is water in my veins
And now I am drowning
I can follow my way
Now I am drowning
I feel sea dying away
I heard lot of stories
But none tells, I am certain
How docile water is
When you live in heaven

On a Boat (переклад)

Я живу на човні, навколо мене, буря
Я зшив із хмар пальто
І з краплями дощу сукню
Хвилі такі високі
Що я не бачу неба
І я не бачу свого горя
У цій гарячковій лощині
Оточений страхом
Мій човен перекидається
Що я тут роблю?
Чому я не вмію плавати?
У моєму носі вода
У моєму мозку є вода
Я стікаю водою
У моїх жилах є вода
А тепер я тону
Я можу йти своїм путем
Тепер я тону
Я відчуваю, як море вмирає
Я чув багато історій
Але ніхто не говорить, я впевнений
Наскільки слухняна вода
Коли ти живеш на небі