Переклад тексту пісні Fools - Mansfield.TYA

Fools (оригінал)

I told you we were fools
Playing all the time in this room
With the death shadows in our mind
With the death shadows flying around
People talked about us
They were saying that we lived in sin
Trying to hide our own bodies
Under our own thick skins
But I told you we were fools
Playing all the day in this room
With the death shadows and the knife
Stop the hunt, stop the sacrifice
For sure we were fools
To complain about life
Poetry and verses
Like an exorcisme exercice
I told you we were fools
Playing all the time in this room
With the death shadows in our mind
With the death shadows flying around
People talked about us
They were saying that we lived in sin
Trying to hide our own bodies
Under our own thick skins
But I told you we were fools
Playing all the day in this room
With the death shadows and the knife
Stop the hunt, stop the sacrifice
For sure we were fools
To complain about life
Poetry and verses
Like an exorcisme exercice

(переклад)

Я тобі казав, що ми дурні
Постійно грає в цій кімнаті
З смертельними тінями в нашій свідомості
З літаючими смертельними тінями
Люди говорили про нас
Вони казали, що ми жили у гріху
Намагаючись приховати власні тіла
Під нашими власними товстими шкурами
Але я казав тобі, що ми дурні
Грати цілий день у цій кімнаті
З смертельними тінями і ножем
Припиніть полювання, припиніть жертвоприношення
Напевно, ми були дурнями
Щоб поскаржитися на життя
Поезія та вірші
Як вправа екзорцизму
Я тобі казав, що ми дурні
Постійно грає в цій кімнаті
З смертельними тінями в нашій свідомості
З літаючими смертельними тінями
Люди говорили про нас
Вони казали, що ми жили у гріху
Намагаючись приховати власні тіла
Під нашими власними товстими шкурами
Але я казав тобі, що ми дурні
Грати цілий день у цій кімнаті
З смертельними тінями і ножем
Припиніть полювання, припиніть жертвоприношення
Напевно, ми були дурнями
Щоб поскаржитися на життя
Поезія та вірші
Як вправа екзорцизму