Переклад тексту пісні Солнце - Mania

Солнце (оригінал)

Привет, Весна!
Я подросла
Ветвями вверх в твои небеса
Лови мечты, там есть и ты —
Любовь без точек и без запятых
Здравствуй, Солнце мое, небо, где мы вдвоем.
Я хотела рассказать вам про него сон:
Загорались огни и мы были одни…
Я не видела лица.
Скажите, кто он?
Ладони мерзнут и все ждут
Джоули тепла от твоих рук
Ветер, привет, улетай и вернись
В мое сердце со вкусом его губ
Ищут глаза, давят виски
Пульсом весенней тоски
Если тебя я увижу, то сразу
Узнаю среди лиц вокруг.
Весенний дождь, ты меня ждешь
Не целуй глазки мои, не трожь!
Песню мне спой, где он со мной,
Но не говори мне, что все это ложь

Солнце (переклад)

Привіт весно!
Я підросла
Гілками вгору в твої небеса
Лови мрії, там є і ти —
Кохання без точок і без кому
Привіт, Сонце моє, небо, де ми вдвох.
Я хотіла розповісти вам про нього сон:
Загорялися вогні і ми були одні…
Я не бачила обличчя.
Скажіть хто він?
Долоні мерзнуть і всі чекають
Джоулі тепла від твоїх рук
Вітер, привіт, відлітай і повернися
В моє серце зі смаком його губ
Шукають очі, тиснуть віскі
Пульсом весняної туги
Якщо тебе я побачу, то відразу
Впізнаю серед осіб довкола.
Весняний дощ, ти мене чекаєш
Не цілуй очі мої, не чіпай!
Пісню мені заспівай, де він зі мною,
Але не говори мені, що все це брехня