Переклад тексту пісні Невесомость - Mania

Невесомость - Mania
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Невесомость, виконавця - Mania. Пісня з альбому Разное, у жанрі Соул
Дата випуску: 17.01.2017
Лейбл звукозапису: Mania
Мова пісні: Російська мова

Невесомость

(оригінал)
Улетайте, чайки,
Не нужно мне вашей «любви»
Сама рву себя на куски
Мечтой из моих чистых снов
Улетят с губ слова «полюби меня ты»
Я слышу — сердца наши в такт,
Бегу за тобой по пятам
Я слезно у неба просила
Остаться с тобой навсегда
Припев:
Липкие пальцы мои скользят вверх
Самый желанный подарок из всех —
Быть одним целым и чувствовать как ты
Ни я, ни ты не сможем устоять, это факт
Скоро тайные все карты мне лягут на стол
Твои чувства и желания со мной в унисон
Не проси меня уйти, я никуда не денусь
Я люблю твою серьезность и ревность
Друзья, прощайте
Не стану по вам я скучать
Не вынесу в сердце печаль
Не жаль мне мой город, оставлю его,
Попытаюсь сначала начать
И током в твоих проводах
Застыну уже навсегда
Я слезно у неба просила
Влюбить в меня все города
Припев:
Липкие пальцы мои скользят вверх
Самый желанный подарок из всех —
Быть одним целым и чувствовать как ты
Ни я, ни ты не сможем устоять, это факт
Скоро тайные все карты мне лягут на стол
Твои чувства и желания со мной в унисон
Не проси меня уйти, я никуда не денусь
Я люблю твою серьезность и ревность
(переклад)
Відлітайте, чайки,
Не потрібно мені вашого «кохання»
Сама рву себе на шматки
Мрією з моїх чистих снів
Полетять із губ слова «полюби мене ти»
Я чую серця наші в такт,
Біжу за тобою по п'ятах
Я сльозно у неба просила
Залишитися з тобою назавжди
Приспів:
Липкі пальці мої ковзають вгору
Найбажаніший подарунок із всіх —
Бути одним цілим і відчути як ти
Ні я, ні ти не зможемо встояти, це факт
Скоро таємні всі карти мені ляжуть на стіл
Твої почуття і бажання зі мною в унісон
Не проси мене піти, я нікуди не подінусь
Я люблю твою серйозність і ревність
Друзі, прощайте
Не стану по вас я нудьгувати
Не винесу в серці печаль
Не жаль мені моє місто, залишу його,
Спробую спочатку почати
І струмом у твоїх проводах
Застину вже назавжди
Я сльозно у неба просила
Закохати в мене всі міста
Приспів:
Липкі пальці мої ковзають вгору
Найбажаніший подарунок із всіх —
Бути одним цілим і відчути як ти
Ні я, ні ти не зможемо встояти, це факт
Скоро таємні всі карти мені ляжуть на стіл
Твої почуття і бажання зі мною в унісон
Не проси мене піти, я нікуди не подінусь
Я люблю твою серйозність і ревність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Фразами к тебе 2018
Красотка 2017
А ты 2017
Вьюга 2017
Мой город 2017
Не забыла 2017
Мысли 2017
Город угля ft. Mania 2014
Лиса 2017
Когда ты уснёшь 2017
Миллиметры 2017
Светильник 2017
Планета 2017
Солнце 2017

Тексти пісень виконавця: Mania