Переклад тексту пісні Планета - Mania

Планета (оригінал)

Я любила рассветы.
Я болела дождями из лета.
Я забыла про праздник.
Когда вдруг поняла — тебя нет.
Я искала сны твои, небо.
Рисовала дни с тобой мне бы.
Целовала губы под пледом…
Я вдыхала сны твои, небо.
Обнимала сердцем планета.
Я любила всё в тебе… Где ты?
Близко так наши лица.
Пальцы в волосы — нежная теплота.
Своевольная птица.
Улететь не сумела я от тебя.
Ты останешься тайной.
Голос твой обжигает и душит.
Усмири это пламя.
Выдыхаю и стоны наружу.
Я искала сны твои, небо.
Рисовала дни с тобой мне бы.
Целовала губы под пледом…
Я вдыхала сны твои, небо.
Обнимала сердцем планета.
Я любила всё в тебе… Где ты?
Я искала сны твои, небо.
Рисовала дни с тобой мне бы.
Целовала губы под пледом…
Я вдыхала сны твои, небо.
Обнимала сердцем планета.
Я любила всё в тебе… Где ты?

(переклад)

Я любила світанки.
Я хворіла на дощі з літа.
Я забула про свято.
Коли раптом зрозуміла — тебе нема.
Я шукала сни твої, небо.
Малювала дні з тобою мені би.
Цілувала губи під пледом.
Я вдихала сни твої, небо.
Обіймала серцем планета.
Я любила все в тебе... Де ти?
Близько так наші обличчя.
Пальці у волосся — ніжна теплота.
Своєвільний птах.
Відлетіти не зуміла я від тебе.
Ти залишишся таємницею.
Голос твій обпалює і душить.
Утихомири це полум'я.
Видихаю і стони назовні.
Я шукала сни твої, небо.
Малювала дні з тобою мені би.
Цілувала губи під пледом.
Я вдихала сни твої, небо.
Обіймала серцем планета.
Я любила все в тебе... Де ти?
Я шукала сни твої, небо.
Малювала дні з тобою мені би.
Цілувала губи під пледом.
Я вдихала сни твої, небо.
Обіймала серцем планета.
Я любила все в тебе... Де ти?