Переклад тексту пісні Мысли - Mania

Мысли (оригінал)

Я пишу тебе письма белым почерком стаи
Расскажи свои мысли, когда ты не летаешь.
Горят огни города…
Следуй за мной, раскрывай свои карты
Смолкнут дожди, повода нет,
Чтоб улыбки копили инфаркты.
Мои мысли — это мой дом
С перламутровыми стенами
Мы печаль оставим на потом,
А пока горят огни,
Я пишу тебе письма белым почерком стаи
Расскажи свои мысли, когда ты не летаешь,
Когда в грозовом небе над землею зависнешь,
Под дождем мокнут перья — так о чем же ты мыслишь
Я пишу тебе письма белым почерком стаи
Все болят твои кости, все ты низко летаешь
Если сложишь ты крылья — с неба камушком вниз и
Почему ты бессильна, расскажи свои мысли?
В этом городе дожди промочили все мысли
Если есть мечта не жди, улетай за ней ввысь ты
В этом городе дожди промочили все мысли
Если есть мечта не жди
Я пишу тебе письма белым почерком стаи
Расскажи свои мысли, когда ты не летаешь.

Мысли (переклад)

Я пишу тобі листи білим почерком зграї
Розкажи свої думки, коли ти не літаєш.
Горять вогні міста.
Іди за мною, розкривай свої карти
Змовкнуть дощі, приводу немає,
Щоб посмішки збирали інфаркти.
Мої думки— це мій дім
З перламутровими стінами
Ми печаль залишимо на потім,
А поки горять вогні,
Я пишу тобі листи білим почерком зграї
Розкажи свої думки, коли ти не літаєш,
Коли в грозовому небі над землею зависнеш,
Під дощем мокнуть пір'я — так про що ти думаєш
Я пишу тобі листи білим почерком зграї
Всі болять твої кістки, все ти низько літаєш
Якщо складеш ти крила — з неба камінчиком вниз і
Чому ти безсила, розкажи свої думки?
У цьому місті дощі промочили всі думки
Якщо є мрія не чекай, відлітай за нею вгору ти
У цьому місті дощі промочили всі думки
Якщо є мрія не чекай
Я пишу тобі листи білим почерком зграї
Розкажи свої думки, коли ти не літаєш.