Переклад тексту пісні Trickle Trickle - Manhattan Transfer, Take 6

Trickle Trickle - Manhattan Transfer, Take 6
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trickle Trickle, виконавця - Manhattan Transfer. Пісня з альбому The Summit: Live on Soundstage, у жанрі Джаз
Дата випуску: 29.11.2018
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US)
Мова пісні: Англійська

Trickle Trickle

(оригінал)
Trickle, Trickle, Splash, Splash
Tell me how long will this rain last
The rain keeps droppin', there ain’t no stoppin'
Tell me how long will this rain last
Trickle, Trickle, Slop, Slop
Just got to see my sweet gum drop
She’s there waitin' and I’m hesitatin'
Tell me just when this rain will stop
Ronnie, dig my clothes here boy
One button low
Well, you know I’m sharp, as a tack
Say can you lend me your Cadillac
Gotta go, gotta go to a party — yeah
Please lend me your short
Well if I can’t take it
You know I can’t make it
I won’t see my baby no more
Trickle, Trickle, Splash, Splash
Tell me how long will this rain last
The rain keeps droppin', there ain’t no stoppin'
Tell me how long will this rain last
Ronnie, she’s sweet, she’s fine yeh boy
And I love her so
Well if I don’t make the party
Man — she sure to blow
Gotta go, gotta go to the party — yeh
Please lend me your short
Well if I can’t take it, you know I can’t make it
I won’t see my baby no more
Trickle, Trickle, Splash, Splash
Tell me how long will this rain last
The rain keeps droppin', there ain’t no stoppin'
Tell me how long will this rain last
Trickle, Trickle, Slop, Slop
Just got to see my sweet gum drop
She’s there waitin' and I’m hesitatin'
Tell me how long will this rain last
Tell me how long will it last
(переклад)
Стікає, Стікає, Сплеск, Сплеск
Скажіть мені як довго триватиме цей дощ
Дощ іде, не зупиняється
Скажіть мені як довго триватиме цей дощ
Струйка, цівка, помия, помия
Просто я бачу, як моя солодка жуйка падає
Вона там чекає, а я вагаюся
Скажи мені, коли цей дощ припиниться
Ронні, закопай мій одяг, хлопче
Одна кнопка низько
Ну, ви знаєте, що я гострий, як прив’язка
Скажіть, чи можете ви позичити мені ваш Cadillac
Треба йти, треба піти на вечірку — так
Будь ласка, позичіть мені ваш короткий
Добре, якщо я не витримаю
Ви знаєте, що я не встигаю
Я більше не побачу свою дитину
Стікає, Стікає, Сплеск, Сплеск
Скажіть мені як довго триватиме цей дощ
Дощ іде, не зупиняється
Скажіть мені як довго триватиме цей дощ
Ронні, вона мила, вона гарна, хлопче
І я так її люблю
Добре, якщо я не влаштую вечірку
Чоловік — вона обов’язково дмухне
Треба йти, треба йти на вечірку — так
Будь ласка, позичіть мені ваш короткий
Ну, якщо я не витримаю, ви знаєте, що я не зможу
Я більше не побачу свою дитину
Стікає, Стікає, Сплеск, Сплеск
Скажіть мені як довго триватиме цей дощ
Дощ іде, не зупиняється
Скажіть мені як довго триватиме цей дощ
Струйка, цівка, помия, помия
Просто я бачу, як моя солодка жуйка падає
Вона там чекає, а я вагаюся
Скажіть мені як довго триватиме цей дощ
Скажіть мені як довго це триватиме
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cantaloop (Flip Out!) 2018
I Know Why (And So Do You) 1996
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin 1988
The Thrill Is Gone ft. Ruth Brown, B.B. King 1995
Swing Balboa (Down on Riverside) 2018
Tequila / The Way Of The Booze 2018
Moon River ft. Stevie Wonder, Take 6 2003
Another Night In Tunisia ft. Jon Hendricks, Manhattan Transfer 2010
Topsy 1996
Java Jive 1996
Shake Ya Boogie 2018
The Speak Up Mambo (CUENTAME) 1976
I've Got Life 1988
Tuxedo Junction 1994
Sometimes I Do 2018
Straighten Up And Fly Right ft. Take 6 2007
A-Tisket, A-Tasket 1996
Blues For Harry Bosch 2018
My Friend ft. Ray Charles 1988
Birdland 1994

Тексти пісень виконавця: Manhattan Transfer
Тексти пісень виконавця: Take 6