Переклад тексту пісні A-Tisket, A-Tasket - Manhattan Transfer

A-Tisket, A-Tasket - Manhattan Transfer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A-Tisket, A-Tasket, виконавця - Manhattan Transfer.
Дата випуску: 31.12.1996
Мова пісні: Англійська

A-Tisket, A-Tasket

(оригінал)
A-tisket, a-tasket
A brown and yellow basket
I sent a letter to my mommy
On the way I dropped it I dropped it, I dropped it Yes on the way I dropped it A little girlie picked it up And put it in her pocket
She was truckin' on down the avenue
Not a single thing to do She went peck, peck, peckin' all around
When she spied it on the ground
She took it, she took it,
My little yellow basket
And if she doesn’t bring it back
I think that I will die
A-tisket, a-tasket
I lost my yellow basket
And if that girlie don’t return it Don’t know what I’ll do Oh dear, I wonder where my basket can be?
(so do we, so do we, so do we, so do we, so do we)
Oh gee, I wish that little girl I could see
(so do we, so do we, so do we, so do we, so do we)
Oh why was I so careless with that basket of mine
That itty-bitty basket was a joy of mine
A-tisket, a-tasket,
I lost my yellow basket
Won’t someone help me find my basket
And make me happy again, again!
(was it green?)
No, no, no, no
(was it red?)
No, no, no, no
(was it blue?)
No, no, no, no Just a little yellow basket
A little yellow basket
(переклад)
А-тикет, а-такет
Коричнево-жовтий кошик
Я надіслав лист мами мамі
Коли я впустив це, я впустив його, я впустив його.
Вона їздила вантажівкою по проспекту
Нічого не робити Вона ходила клювати, клювати, клювати все навколо
Коли вона помітила це на землі
Вона взяла це, вона взяла це,
Мій маленький жовтий кошик
І якщо вона не поверне його
Я думаю, що помру
А-тикет, а-такет
Я втратив свій жовтий кошик
І якщо та дівчина не поверне його Не знаю, що я буду робити О, любий, мені цікаво, де може бути мій кошик?
ми
Боже, я б хотів бачити цю дівчинку
ми
О, чому я був так недбайливий із тим своїм кошиком
Цей маленький кошик був для мене радістю
А-тикет, а-такет,
Я втратив свій жовтий кошик
Хтось не допоможе мені знайти мій кошик
І зроби мене щасливою знову, знову!
(це був зелений?)
Ні, ні, ні, ні
(це червоне?)
Ні, ні, ні, ні
(це синій?)
Ні, ні, ні, ні Тільки маленький жовтий кошик
Маленький жовтий кошик
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cantaloop (Flip Out!) 2018
I Know Why (And So Do You) 1996
The Thrill Is Gone ft. Ruth Brown, B.B. King 1995
Swing Balboa (Down on Riverside) 2018
Tequila / The Way Of The Booze 2018
Another Night In Tunisia ft. Jon Hendricks, Manhattan Transfer 2010
Topsy 1996
Java Jive 1996
Shake Ya Boogie 2018
The Speak Up Mambo (CUENTAME) 1976
Tuxedo Junction 1994
Sometimes I Do 2018
Blues For Harry Bosch 2018
Birdland 1994
The Man Who Sailed Around His Soul 2018
Operator 1994
The Junction 2018
Too Busy Thinking About My Baby ft. Phil Collins 1995
Sing You Sinners 1996
Boy From New York City 1994

Тексти пісень виконавця: Manhattan Transfer

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's You 2017
Le dernier rendez-vous 2016
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022