| Sabotatge (оригінал) | Sabotatge (переклад) |
|---|---|
| Algú havia practicat un sabotatge | Хтось практикував диверсію |
| Algú havia afluixat els engranatges | Хтось послабив шестерні |
| Se’t veia tranquil·la, desplegant el poder del teu encant personal | Вона виглядала спокійно, вивільняючи силу вашого особистого шарму |
| I els vas, els vas respondre que no, que s’equivocaven | А ти йдеш, кажеш ні, вони не праві |
| Els vas respondre que et confonien amb un altre | Ви відповіли, що вони плутають вас з іншим |
| Fas veure que penses, però saps molt bé el que fas | Ви показуєте, що думаєте, але знаєте, що робите |
| Oh, ets estupenda! | Ой, ти супер! |
| I saps molt bé el que fas! | І ти точно знаєш, що робиш! |
| I no em posaré de genolls | І я не стану на коліна |
| I ja m’he posat de genolls | А я на колінах |
| Però és que algú havia destrossat la maquinària | Але хтось знищив техніку |
| Un criminal havia fet vessar les reserves d’aigua | Злочинець розлив воду |
| I, per si era útil, vas dir als senyors agents que m’havies vist vora el lloc | І про всяк випадок ви сказали агентам, що бачили мене біля цього місця |
| dels fets | фактів |
| I jo, jo vaig respondre que no, que s’equivocaven | І я сказав ні, вони помилялися |
| Però els seus gossos entrenats em van trobar a la cantonada | Але його дресировані собаки знайшли мене за рогом |
| Fas veure que penses, però saps molt bé el que fas | Ви показуєте, що думаєте, але знаєте, що робите |
| Oh, ets estupenda! | Ой, ти супер! |
| I saps molt bé el que fas! | І ти точно знаєш, що робиш! |
| I no em posaré de genolls | І я не стану на коліна |
| I ja m’he posat de genolls | А я на колінах |
| Vam dir-nos adéu només amb mots | Ми попрощалися лише словами |
| Jo vaig morir cent cops | Я вмирав сто разів |
| Tu tornes cap a ell | Ти повертайся до нього |
| I jo torno cap als dos | І я повертаюся до них двох |
| I no em posaré de genolls | І я не стану на коліна |
| I ja m’he posat de genolls | А я на колінах |
| Fas veure que penses però saps molt bé el que fas! | Ви показуєте, що думаєте, але добре знаєте, що робите! |
| Oh, ets estupenda! | Ой, ти супер! |
| I saps molt bé el que fas! | І ти точно знаєш, що робиш! |
| Vals molt la pena! | Варто того! |
| I saps molt bé el que fas! | І ти точно знаєш, що робиш! |
| Ets estupenda! | Ти крутий! |
| I sempre saps quin és el següent pas | І ти завжди знаєш, який буде наступний крок |
Переклад тексту пісні Sabotatge - Manel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sabotatge , виконавця -Manel
Пісня з альбому: Jo Competeixo
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.04.2016
Мова пісні:Каталанський
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Io Cumpateshu ft. P.A.W.N. Gang | 2017 |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
El vell músic ft. Sisa | 2019 |
| 2016 |