Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les restes, виконавця - Manel. Пісня з альбому Per la bona gent, у жанрі ПопДата випуску: 03.10.2019
Лейбл звукозапису: Ceràmiques Guzmán
Мова пісні: Каталанський
Les restes(оригінал) |
| Durant la construcció d’un pàrquing |
| Sota la Plaça del Mercat |
| Han aparegut les restes d’un sarcòfag |
| Es desconeix el seu origen |
| No han transcendit gaires detalls |
| Però l’Ajuntament informa |
| Que el jaciment podria incloure |
| Peces de gran valor cultural |
| Tot i així, un testimoni que es manté en l’anonimat |
| Està posant en dubte la versió oficial |
| A última hora de la tarda només quedaven dos treballadors |
| El cap d’obra ha fet un crit perquè apaguessin el motor |
| Quan ha vist un objecte que brillava en el subsòl |
| I s’ha apropat per agafar-lo, ignorant els protocols |
| Li ha volgut treure la terra i l’ha fregat amb les mans |
| I l’objecte que brillava ha començat a tremolar |
| I de dins n’ha sortit un geni enorme, i s’ha agenollat |
| I li ha dit «amo, el que desitgis jo puc fer-ho realitat» |
| I el cap d’obra, en silenci |
| Després de pensar una estona |
| Finalment s’ha pronunciat: |
| Sempre he volgut tenir un superpoder |
| Sempre he volgut tenir un superpoder |
| I si pogués tenir un superpoder |
| Seria el de provocar a qui jo volgués |
| Que li comenci a regalimar pel front |
| Oli de sobrassada com si fos suor |
| (переклад) |
| Під час будівництва автостоянки |
| Під площею Ринок |
| З'явилися залишки саркофага |
| Його походження невідоме |
| Подробиць стало не так багато |
| Але повідомляє міськрада |
| Що сайт може включати |
| Предмети великої культурної цінності |
| Проте свідок, який залишається анонімним |
| Він ставить під сумнів офіційну версію |
| У другій половині дня залишилося лише двоє робітників |
| Керівник будівництва кричав, щоб заглушили двигун |
| Коли він побачив, що в підвалі світить предмет |
| І він підійшов, щоб зловити її, ігноруючи протоколи |
| Він хотів прибрати землю і потер її руками |
| І сяючий предмет почав тремтіти |
| І з цього вийшов великий геній, і він опустився на коліна |
| І він сказав: «Пане, що ви хочете, я можу зробити це». |
| А бригадир, мовчки |
| Трохи подумавши |
| Нарешті було вирішено: |
| Я завжди хотів мати суперсилу |
| Я завжди хотів мати суперсилу |
| І якби він міг мати суперсилу |
| Це було б спровокувати кого захочу |
| Нехай почне капати на лоб |
| Собрасада олія, як ніби піт |