Переклад тексту пісні Killin' Game - Mandragora Scream

Killin' Game - Mandragora Scream
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Killin' Game , виконавця -Mandragora Scream
Пісня з альбому: Volturna
Дата випуску:19.11.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Lunatic Asylum

Виберіть якою мовою перекладати:

Killin' Game (оригінал)Killin' Game (переклад)
His host’s to fight Його господар на бій
It’s close to mine Це близько до мого
You blow on the dice Ви пускаєте в кістки
The game begins… Гра починається…
They’re close to fight Вони близькі до бою
The creed, the blame Кредо, вина
The clearing flame Полум'я очищення
Telling your scaring fears Розповідь про свої страхи
I only hide… Я лише приховую…
My soul is not white… Моя душа не біла…
Your side should… Ваша сторона повинна…
You, why do you scare up my soul? Ти, чому лякаєш мою душу?
A preacher told me the white side should die… Проповідник сказав мені, що біла сторона повинна померти…
It’s killing me Це мене вбиває
It’s killing me, it’s killing me, it’s killin' me… Це вбиває мене, це вбиває мене, це вбиває мене…
Why do you pray and lie? Чому ти молишся і брешеш?
It’s killing me, it’s killing me, it’s killin' me Це вбиває мене, це вбиває мене, це вбиває мене
Why ain’t you scared my dear? Чому ти не боїшся, моя люба?
Falling through your mind Провалюється в твоєму розумі
Memories of dying Спогади про смерть
And beatings in your sights І побиття в очах
What you’re fearing Чого ти боїшся
Thundering your mind Грім твій розум
I can feel your pain Я відчую твій біль
Thundering your mind Грім твій розум
What you’re fearing Чого ти боїшся
It’s killin' me… I can never die Це вбиває мене… Я ніколи не можу померти
Your bloody eyes Твої криваві очі
Keep watching me Продовжуйте спостерігати за мною
You roll the dice Ви кидаєте кістки
It’s time to kill Настав час вбивати
A gloomy mist Похмурий туман
Over the battle field Над полем бою
Jerusalem will soon be free Єрусалим скоро стане вільним
I hide… Я приховую…
My soul is not white… Моя душа не біла…
Your side should… Ваша сторона повинна…
It’s killing me Це мене вбиває
You can hardly Ви навряд чи зможете
Drag yourself Перетягніть себе
A fortune teller Ворожка
Said you should fight…Сказав, що треба битися…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: