Переклад тексту пісні Ghost of Swan - Mandragora Scream

Ghost of Swan - Mandragora Scream
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost of Swan, виконавця - Mandragora Scream. Пісня з альбому Madhouse, у жанрі
Дата випуску: 01.04.2011
Лейбл звукозапису: Lunatic Asylum
Мова пісні: Англійська

Ghost of Swan

(оригінал)
Vera walkin' in the sun…
Vera, Vera walkin' in the sun…
Why do you walk alone?
I saw you walkin' forward
Vera, walkin' in the sun…
Vera, Vera walkin' in the sun…
Why do you wanna love?
Why do you wanna love?
After all I believe
You will last, ghost of swan
In my head
I’ll dream of you’re your heart 'till the end…
After all you’re diein', love
Tonight you’ll soar…
'Cause our whole dawn enchains in love…
'Cause your life will return for me…
All your life will return from me
«Flat line»
Vera, walkin' in the sun…
Vera, Vera walkin' in the sun…
Why do you walk alone?
I’m not alone, I’m with you!
You don’t hear me?
Why do you walk alone?
All my dreams, falling leaves
Through my arms and my hands
Sing like dirges
Why don’t you want to return?
For your love I’ll cry beyond…
My crescent moon…
'Cause I still want to hold you tight
And I still want to feel your might
…For your love…
(переклад)
Віра гуляє на сонці…
Віра, Віра гуляє на сонці…
Чому ти гуляєш сам?
Я бачила, як ти йдеш вперед
Віра, гуляй на сонці…
Віра, Віра гуляє на сонці…
Чому ти хочеш любити?
Чому ти хочеш любити?
Зрештою, я вірю
Ти залишишся, привид лебедя
В моїй голові
Я буду мріяти про те, що ти твоє серце до кінця…
Адже ти помреш, коханий
Сьогодні ввечері ти злетиш…
Бо вся наша зоря закохана в кохання…
Бо твоє життя повернеться для мене...
Все твоє життя повернеться від мене
«Плоска лінія»
Віра, гуляй на сонці…
Віра, Віра гуляє на сонці…
Чому ти гуляєш сам?
Я не один, я з тобою!
ти мене не чуєш?
Чому ти гуляєш сам?
Усі мої мрі, опадає листя
Крізь мої руки й руки
Співайте, як пісні
Чому ви не хочете повернутися?
За твою любов я буду плакати понад...
Мій півмісяць…
Тому що я все ще хочу тримати вас міцно
І я все ще хочу відчути твою могутність
...За вашу любов...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Frozen Space 2011
Dark Lantern 2011
Nightfall 2011
Persephone 2012
Nails 2009
I'm Goin' Alone 2009
Haunted Heart 2011
Love for Endymion 2012
Redeemer 2011
Medusa 2012
Farewell 2009
Blindness 2009
Omen Reveries 2011
Lifeless Haze 2011
The Illusionist 2012
Silences 2011
Vlad 2011
The Veil of Neith 2012
The Chant of Furies 2012
Bang Bang 2009

Тексти пісень виконавця: Mandragora Scream