Переклад тексту пісні Love for Endymion - Mandragora Scream

Love for Endymion (оригінал)

You wanna be my life
You wanna become my dreamfire
You wanna be my slave
You wanna be now crucified
This time
Tonight
An ephemeral embrace
Cry!!!
Here in my arms tonight
You’re gonna lie
Here in my arms tonight
Do you wanna lay or do you wanna fight?
Do you wanna love or do you wanna die?
You are slave of love,
Infernal wishes of dawn
Are shiverin' in agony
And your desire’s becomin' flame
In your veins
Burnin' in eternity
You’ve gotta be all mine,
Sufferin' this torment of
Hell, love me forever in the dark
Oh… my «embrace»
Becomin' flame in your veins
…nurnin' in eternity…

Love for Endymion (переклад)

Ти хочеш бути моїм життям
Ти хочеш стати моїм вогнем мрії
Ти хочеш бути моїм рабом
Ти хочеш бути розіп’ятим
Цього разу
Сьогодні ввечері
Ефемерні обійми
Плачь!!!
Сьогодні вночі в моїх руках
ти будеш брехати
Сьогодні вночі в моїх руках
Ти хочеш лежати чи битися?
Ти хочеш любити чи хочеш померти?
Ти раб любові,
Пекельні бажання світанку
Тремтять в агонії
І твоє бажання стає полум’ям
У ваших венах
Горить у вічності
Ти повинен бути весь моїм,
Страждаючи від цієї муки
Чорт, люби мене вічно в темряві
О... мої «обійми»
Стати полум’ям у ваших жилах
...нудитись у вічності...