Переклад тексту пісні Persephone - Mandragora Scream

Persephone (оригінал)

Deep inside, it’s your dark side
Don’t let it lay, don’t cry
Noises and sighs are still alive
From the oracles of time
Deep inside
This time a secret flame, without a shame
Can kill the illusory creed
Come baby!
Run again
My obscure shade is made of lust
And now I claim my bloody tales
Dubious child, come through the dark side
Of this unending flow of time
Come to me
Come to the lord of shade
Say you’ll be mine
Say you would die for me
You’ll never be a slave
It’s a night full of grace, an ancient blaze
That can save your soul from pain
Run to the lord of shade
Say you’ll be mine
Say you would die for me
You’ll never be a slave

Persephone (переклад)

Глибоко всередині, це ваша темна сторона
Не дозволяйте цьому лежати, не плачте
Шум і зітхання ще живі
З оракулів часу
Глибоко всередині
Цього разу таємне полум’я, без сорому
Може вбити ілюзорне віровчення
Приходь малятко!
Біжи знову
Мій незрозумілий відтінок створений із хтивості
А тепер я заявляю свої криваві історії
Сумнівна дитина, пройди через темну сторону
Про цей нескінченний потік часу
Йди до мене
Приходьте до повелителя тіні
Скажи, що ти будеш моїм
Скажи, що ти помреш за мене
Ви ніколи не будете рабом
Це ніч, повна благодаті, стародавнє полум’я
Це може врятувати вашу душу від болю
Біжи до володаря тіні
Скажи, що ти будеш моїм
Скажи, що ти помреш за мене
Ви ніколи не будете рабом