Переклад тексту пісні Lifeless Haze - Mandragora Scream

Lifeless Haze - Mandragora Scream
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lifeless Haze , виконавця -Mandragora Scream
Пісня з альбому: Madhouse
Дата випуску:01.04.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Lunatic Asylum

Виберіть якою мовою перекладати:

Lifeless Haze (оригінал)Lifeless Haze (переклад)
My sighs swallowed through this rail Мої зітхання проковтнули крізь цю рейку
Ice-bars, clench my breath away.. Крижані бруски, затамуйте мені подих.
Maddened mind rends tears when I see your face Збожеволілий розум розриває сльози, коли я бачу твоє обличчя
Maiden, like misty nights.. .Crucified Діво, як ночі туманні... .Розп'яті
Lovely & insane mental excitement Прекрасне та шалене душевне хвилювання
I will lose all my lonely wings Я втрачу всі свої самотні крила
And I want you to come to the land of spring, and.. І я бажаю, щоб ти прийшов у край весни, і...
Lodestar’s, I’ll summon all my stars Lodestar’s, я викличу всі свої зірки
.. .brambles in my arms.. .. .жжевиці в моїх руках..
Enlighten my hellish curse inside Просвіти моє пекельне прокляття всередині
Only bewitched by your light Лише зачарований твоїм світлом
Destroy, enlighten, unveilin' your heart Знищити, просвітити, розкрити своє серце
Breathin' my lifeless and lonely haze Дихаючи моїм неживим і самотнім серпанком
This life, beyond inscrutable tide Це життя за межами незбагненного припливу
We’ll meet again if you wanna rise Ми зустрінемося знову, якщо ви хочете піднятися
Enchased in my spasm of faith Охоплений моїм спазмом віри
Dark heaven falls, faraway hell.. Темне небо падає, далеке пекло..
Now I’m defyin' my blindin' race Тепер я кидаю виклик моїй сліпій гонці
Doleful place.. .Creepin' along my desire Сумне місце... .Повзе за моїм бажанням
.. .fades away.. .. .зникає..
Never mourns, angel, life must regret.. Ніколи не сумуй, ангел, життя має шкодувати..
I will lose all my lonely wings Я втрачу всі свої самотні крила
And I want you to come to the land of spring, and.. І я бажаю, щоб ти прийшов у край весни, і...
Lodestar’s, I’ll summon all my stars Lodestar’s, я викличу всі свої зірки
.. .brambles in my arms.. .. .жжевиці в моїх руках..
Enlighten my hellish curse inside Просвіти моє пекельне прокляття всередині
Only bewitched by your light Лише зачарований твоїм світлом
Destroy & enlighten, unveilin' your heart Знищуй і просвітлюй, відкриваючи своє серце
Breathin' my lifeless and lonely haze Дихаючи моїм неживим і самотнім серпанком
This life, beyond inscrutable tide Це життя за межами незбагненного припливу
We’ll meet again if you wanna riseМи зустрінемося знову, якщо ви хочете піднятися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: